Перевод текста песни Alive - RB

Alive (оригинал)

I summon demons in the night time
And she don’t know what goes on in my mind
And to the world outside, maybe sometimes I’m blind
I don’t know if I’d sell my soul for a sign
Angel numbers rain down from the sky
I do this all for me, am I wasting my time
Chasing feelings that aren’t worth shit
Cause they make me feel alive
At least for a little bit
And it’s late, but I don’t wanna sleep
I just wanna vibe
And I don’t wanna go anywhere
But you and me, lets drive
Lets drive
Yeah I don’t know who I am, but maybe that’s alright
Cause baby I’m alive, cause baby I’m alive
I don’t know who I am, but maybe that’s alright
Cause baby I’m alive, cause baby I’m alive
I summon demons in the night time
And she don’t know what goes on in my mind

(перевод)

Я вызываю демонов в ночное время
И она не знает, что происходит у меня в голове
И для внешнего мира, может быть, иногда я слеп
Я не знаю, продал бы я свою душу за знак
Числа ангелов падают с неба
Я делаю все это для себя, я зря трачу время
Погоня за чувствами, которые дерьма не стоят
Потому что они заставляют меня чувствовать себя живым
По крайней мере, на немного
И уже поздно, но я не хочу спать
я просто хочу вибрировать
И я не хочу никуда идти
Но ты и я, давай поедем
Давай поедем
Да, я не знаю, кто я, но, может быть, все в порядке
Потому что, детка, я жив, потому что, детка, я жив
Я не знаю, кто я, но, может быть, все в порядке
Потому что, детка, я жив, потому что, детка, я жив
Я вызываю демонов в ночное время
И она не знает, что происходит у меня в голове