| How Come (оригинал) | Как Же Так (перевод) |
|---|---|
| People on the street now | Люди на улице сейчас |
| Faces long and grim | Лица длинные и мрачные |
| Souls are feeling heavy | Души чувствуют себя тяжело |
| And faith is growing thin | И вера становится тонкой |
| Fears are getting stronger | Страхи становятся сильнее |
| You can feel them on the rise | Вы можете чувствовать их на подъеме |
| Hopelessness got some by the throat you can see it in their eyes | Безнадежность схватила некоторых за горло, вы можете видеть это в их глазах |
| I said how come | Я сказал, почему |
| How come | Как так |
| Everybody on a shoestring | Все на шнурке |
| Everybody in a hole | Все в дыре |
| Everybody on an old jet plane crossing their fingers and toes | Все в старом реактивном самолете скрещивают пальцы рук и ног |
| Government man spin his politics till they got you pinned | Правительственный человек крутит свою политику, пока они вас не прижали |
| Everybody trying to reach out to each other | Все пытаются связаться друг с другом |
| But they don’t know where to begin | Но они не знают, с чего начать |
| I said how come | Я сказал, почему |
| I can’t tell | я не могу сказать |
| The free world | Свободный мир |
| From living hell | Из живого ада |
| I said how come | Я сказал, почему |
| How come | Как так |
| All I see | Все, что я вижу |
| Is a child of god | Является ли дитя бога |
| In misery | в страдании |
| I said how come | Я сказал, почему |
| The pistol now as prophet | Пистолет теперь как пророк |
| The bullet some kind of lord and king | Пуля какой-то лорд и король |
| But pain is the only promise that this so called savior is gonna bring | Но боль - единственное обещание, которое принесет этот так называемый спаситель. |
| Love can be a liar | Любовь может быть лжецом |
| And justice can be a thief | И справедливость может быть вором |
| And freedom can be an empty cup from which everybody want to drink | А свобода может быть пустой чашей, из которой все хотят пить |
| I said how come | Я сказал, почему |
| I can’t tell | я не могу сказать |
| The free world | Свободный мир |
| From living hell | Из живого ада |
| I said how come | Я сказал, почему |
| How come | Как так |
| All i see | Все, что я вижу |
| Is a child of god | Является ли дитя бога |
| In misery | в страдании |
| I said how come | Я сказал, почему |
| It’s just man killing man | Это просто человек убивает человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| I don’t understand it | я этого не понимаю |
| It’s just man killing man | Это просто человек убивает человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| I don’t understand it | я этого не понимаю |
| It’s just man killing man | Это просто человек убивает человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| Killing man | Убийство человека |
| I don’t understand it | я этого не понимаю |
| I don’t understand it | я этого не понимаю |
| I don’t understand it | я этого не понимаю |
| I don’t understand it | я этого не понимаю |
| How come | Как так |
| I said how come | Я сказал, почему |
| How come | Как так |
| I said how come | Я сказал, почему |
Перевод текста песни How Come - Ray LaMontagne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Come , исполнителя -Ray LaMontagne
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:14.08.2004
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2023 | |
| 2023 |