Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Always Chasing Rainbows , исполнителя - Ray Conniff and His Orchestra. Дата выпуска: 31.12.1958
Язык песни: Английский
I'm Always Chasing Rainbows(оригинал) |
| At the end of the rainbow, |
| There’s happiness, |
| And to find it, |
| How often I’ve tried, |
| But my life is a race, |
| Just a wild goose chase, |
| And my dreams have all been denied, |
| Why have I always been a failure, |
| What can the reason be, |
| I wonder if the worlds to blame, |
| I wonder if it could be me… |
| I’m always chasing rainbows, |
| Watching clouds drifting by, |
| My schemes are just like all my dreams, |
| Ending in the sky, |
| Some fellas look and find the sunshine, |
| I always look and find the rain, |
| Some fellas make a winning sometime, |
| I never even make a gain, |
| Believe me… |
| I’m always chasing rainbows, |
| Waiting to find a little bluebird, |
| In vain. |
Я Всегда Гоняюсь За Радугой(перевод) |
| В конце радуги, |
| Есть счастье, |
| И чтобы найти его, |
| Как часто я пытался, |
| Но моя жизнь — это гонка, |
| Просто погоня за дикими гусями, |
| И все мои мечты были отвергнуты, |
| Почему я всегда был неудачником, |
| В чем может быть причина, |
| Интересно, виноваты ли миры, |
| Интересно, может ли это быть я… |
| Я всегда гоняюсь за радугой, |
| Глядя на плывущие облака, |
| Мои планы такие же, как и все мои мечты, |
| Окончание в небе, |
| Некоторые ребята смотрят и находят солнечный свет, |
| Я всегда смотрю и нахожу дождь, |
| Некоторые ребята когда-нибудь выигрывают, |
| Я никогда даже не зарабатываю, |
| Поверьте мне… |
| Я всегда гоняюсь за радугой, |
| В ожидании найти маленькую синюю птичку, |
| Напрасно. |