Перевод текста песни Renaissance - RAVAGES

Renaissance (оригинал)

J’ai détruit ce qu’il me restait à détruire
Avancé vers l’ombre, à la fin des villes
Je reprends connaissance
Pour ne plus rien devoir à qui j’ai été
Contre moi-même finalement abandonner
J’entre en dissidence
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
Peu m’importe le sens, le mouvement est net
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
J’attends qu’on sorte des nuages
C'était la fuite ou le naufrage
J'émerge du chaos, sans rien ressentir
Et demain sur les ruines de mon empire
J'écrirai renaissance
Renaissance
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
Peu m’importe le sens, le mouvement est net
Je cours, je cours, rien ne m’arrête
J’attends qu’on sorte des nuages
C'était la fuite ou le naufrage
J’attends qu’on sorte des nuages
C'était la fuite ou le naufrage

(перевод)

Я уничтожил то, что мне осталось уничтожить
Переместился в тени, в конце городов
я прихожу в сознание
Больше ничего не должен тому, кем я был
Против себя, наконец, сдаюсь
я не согласен
Я бегу, бегу, меня ничто не останавливает
Мне все равно, какое направление, движение четкое
Я бегу, бегу, меня ничто не останавливает
Я жду, когда мы выйдем из облаков
Это был побег или тонуть
Я выхожу из хаоса, ничего не чувствуя
А завтра на руинах моей империи
Я напишу возрождение
эпоха Возрождения
Я бегу, бегу, меня ничто не останавливает
Мне все равно, какое направление, движение четкое
Я бегу, бегу, меня ничто не останавливает
Я жду, когда мы выйдем из облаков
Это был побег или тонуть
Я жду, когда мы выйдем из облаков
Это был побег или тонуть