| Something Tells Me (оригинал) | Что-То Мне Подсказывает (перевод) |
|---|---|
| I want | Я хочу |
| an invitation | приглашение |
| I want | Я хочу |
| an opened door | открытая дверь |
| lookin' my direction | смотрю в моем направлении |
| I never ask | я никогда не спрашиваю |
| for more | для большего |
| There arised | Возникло |
| we’re connected | мы связаны |
| and dance | и танцуй |
| across the floor | по полу |
| Will be upon | Будет на |
| each other | друг с другом |
| and make the night | и сделать ночь |
| longs more | хочет больше |
| Uuuh uuh!!! | Ууууууу!!! |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
| Your touch | Твое прикосновение |
| is so excitin' | это так интересно |
| your face | твое лицо |
| is beautiful | красивый |
| you’re eyes | ты глаза |
| are so invitin' | так приглашают |
| I wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| I’ll go forever | я уйду навсегда |
| and this is | а это |
| what is like | Каково это |
| a kiss like yours | поцелуй, как твой |
| is better | это лучше |
| never gonna | никогда не |
| leave my mind | оставь мой разум |
| Uuuh uuh!!! | Ууууууу!!! |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
| I look at you | Я смотрю на тебя |
| and I can feel | и я чувствую |
| my body’s changin' | мое тело меняется |
| Uuuh uuuh uuuh!!! | Уууууууууууу!!! |
| The thoughts | мысли |
| that appear | которые появляются |
| become and talk | стать и говорить |
| against me | против меня |
| Uuuh uuuh uuuh!!! | Уууууууууууу!!! |
| The legend | Легенда |
| that I miss | что я скучаю |
| I feel | Я чувствую |
| and I feel | и я чувствую |
| first sight | первый взгляд |
| first kiss | первый поцелуй |
| first this | сначала это |
| first sight | первый взгляд |
| close here | закрыть здесь |
| Uuuh uuh!!! | Ууууууу!!! |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
| Uuuh uuh!!! | Ууууууу!!! |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
| Uuuh uuh!!! | Ууууууу!!! |
| Something tells me | Что-то мне подсказывает |
| this could be the night | это может быть ночь |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| lovin' you is right | люблю тебя, это правильно |
| something tells me | что-то мне подсказывает |
| you could be the one | ты мог бы быть тем |
| my first sight | мой первый взгляд |
| my first skin | мой первый скин |
| my first love | моя первая любовь |
Перевод текста песни Something Tells Me - Raul, Tiger Moon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Tells Me , исполнителя -Raul
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:28.02.2007
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 |