Перевод текста песни Maldita Cobarde - Raul

Maldita Cobarde - Raul
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maldita Cobarde, исполнителя - Raul. Песня из альбома Contramarea, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.05.2011
Лейбл звукозаписи: Km
Язык песни: Испанский

Maldita Cobarde

(оригинал)
Cobarde eres cobarde por mentirme
Por dañar con tus palabras
Por las veces que he callado
con tu llanto a mis espaldas
por las veces que dejamos
por las veces que volvimos
por el beso que no dabas
cuando estaban tus amigos
tu me quieres no me cambies
la misma cara hacia los dos
sin esconder la relación
ni a los amigos
ni al amor
no puedo mas me come el coraje
a que estas jugando maldita cobarde
no puedo mas me hierve la sangre
a que estas jugando maldita cobarde.
Cobarde por matar las mariposas
Que salían de tu boca
Por negar la vida hermosa
Cuando estabas con tu tropa
Por dejarme siempre solo
Desterrado en las aceras
Por tratarme como un chiste
Del que tanto se rieran
tu me quieres no me cambies
la misma cara hacia los dos
sin esconder la relación
ni a los amigos
ni al amor
no puedo mas me come el coraje
a que estas jugando maldita cobarde
no puedo mas me hierve la sangre
a que estas jugando maldita cobarde.
(x3)
cobarde eres cobarde por mentirme
engañar con tus palabras
por las veces que he cargado
con tus llantos a mis espaldas.
Thanks to Razvan

Чертов Трус.

(перевод)
Трус, ты трус из-за того, что солгал мне
за порчу своими словами
В те времена, когда я молчал
с твоим плачем за моей спиной
за время, которое мы оставили
за те времена, когда мы вернулись
за поцелуй, который ты не дал
когда были твои друзья
ты любишь меня не меняй меня
одно и то же лицо к обоим
не скрывая отношения
ни друзьям
ни любить
Я больше не могу, это съедает мое мужество
что ты играешь чертов трус
я больше не могу моя кровь кипит
Во что ты играешь, проклятый трус?
Трус за убийство бабочек
что вышло из твоего рта
За отказ от красивой жизни
Когда вы были со своим отрядом
За то, что всегда оставляешь меня в покое
Изгнанные на тротуары
За то, что относился ко мне как к шутке
над чем они так смеялись
ты любишь меня не меняй меня
одно и то же лицо к обоим
не скрывая отношения
ни друзьям
ни любить
Я больше не могу, это съедает мое мужество
что ты играешь чертов трус
я больше не могу моя кровь кипит
Во что ты играешь, проклятый трус?
(x3)
трус ты трус из-за того что солгал мне
обмануть своими словами
за время, которое я загрузил
с твоими криками за моей спиной.
Благодаря Развану
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Something Tells Me ft. Tiger Moon 2007

Тексты песен исполнителя: Raul