Перевод текста песни before i go (a song for my mom) - Raspy

before i go (a song for my mom) (оригинал)

I saw my momma cry for the first time in a while since my father died
And I know that she thinks the world is full of lies
And I believe it, honestly, I’m terrified
I saw my brother fall to a life that was a hell and fueled by alcohol
And he still got a kid that I ain’t seen at all
And I don’t think he would even want to call, hey
I saw my sister grow, bought a house had a daughter, now they call it home
And I know that she’d never leave my mom alone
And I know that it’s okay for me to go
Before I go, take me in
Wash me clan from all my sins
Hold my hand through the flame
I’ll be yours and I’ll b safe
Woah, before I go, before I go
Woah
I’m so proud of you
You let him go and found another one to take care of you
And when times get hard, I know he’ll never fail to be there for you (Yeah)
Let alone take care of you (Woah)
And I will always be your son
No matter the distance, no matter the months (Woah)
Let’s not forget about Ashley
How she’s always mad at me
But I know that she’d always look after me
And I know that she’d always look after you
Ooh
Before I go, I wanted to say that I love you

(перевод)

Я увидел, как моя мама плачет впервые за долгое время после смерти моего отца
И я знаю, что она думает, что мир полон лжи
И я верю, честно, я в ужасе
Я видел, как мой брат впал в адскую жизнь, подпитываемую алкоголем.
И у него все еще есть ребенок, которого я вообще не видел
И я не думаю, что он даже захочет позвонить, эй
Я видел, как росла моя сестра, купил дом, у нее родилась дочь, теперь они называют его домом
И я знаю, что она никогда не оставит мою маму одну
И я знаю, что мне можно идти
Прежде чем я уйду, забери меня
Омой мой клан от всех моих грехов
Держи меня за руку сквозь пламя
Я буду твоим, и я буду в безопасности
Вау, прежде чем я уйду, прежде чем я уйду
Вау
Я так тобой горжусь
Вы отпустили его и нашли другого, который позаботится о вас
И когда наступают тяжелые времена, я знаю, что он всегда будет рядом с тобой (Да)
Не говоря уже о том, чтобы заботиться о тебе (Вау)
И я всегда буду твоим сыном
Независимо от расстояния, независимо от месяцев (Вау)
Не забываем про Эшли
Как она всегда злится на меня
Но я знаю, что она всегда будет заботиться обо мне
И я знаю, что она всегда будет заботиться о тебе
Ох
Прежде чем я уйду, я хотел сказать, что люблю тебя