Перевод текста песни Nature's Fruit - Rare Bird

Nature's Fruit (оригинал)

Have you ever cried of fear?
Or watched a hawk observing mice?
Or climbed a mountain?
Is that your way of life?
If you sat behind a desk
Assigning papers morning till night
Had an affair with your secretary
Is that your way of life?
Is there such a difference in the two?
Could the hawk be you?
Sing a song or write a book
Drive a bus or make a suit
All these things are acquainted with
Nature making fruit
Have you ever done these things?
You’re flirting with the earth
Said the hawk to the mice
«I'll devour you, ain’t that nice?»
Is there such a difference in the two?
Could the hawk be
Could the hawk be
Could the hawk be you?

Плод природы (перевод)

Вы когда-нибудь плакали от страха?
Или наблюдали за ястребом, наблюдающим за мышами?
Или взобрались на гору?
Это твой образ жизни?
Если вы сидели за письменным столом
Раздача бумаг с утра до вечера
Был роман с вашим секретарем
Это твой образ жизни?
Есть ли такая разница между ними?
Может быть, ястреб – это вы?
Спой песню или напиши книгу
Водить автобус или сделать костюм
Все эти вещи знакомы с
Природа делает фрукты
Вы когда-нибудь делали эти вещи?
Ты флиртуешь с землей
Сказал ястреб мышам
«Я сожру тебя, разве это не мило?»
Есть ли такая разница между ними?
Может ли ястреб
Может ли ястреб
Может быть, ястреб – это вы?