Перевод текста песни Hurt! - Rare Akuma, Xerogi

Hurt! (оригинал)

Shawty fuckin' look at me
I know you wanna die with me
I know you wanna cry with me
Shawty fuckin' look at me
I know you wanna die with me
I know you wanna cry with me
Then go on let me roll in peace
Yeah I’m cool but I know I’m not a flex star
I ain’t see no diamonds shaking round my neck now
What you lookin' at?
What you lookin' at?
These days you got no love to share I’m lonely 'cause I wake and bake
Baby its too much for me
I can count all the stars but there’s nothing left to see
It’s a hurt it’s a hurt yeah
It’s a hurt it’s a hurt yeah
It’s a hurt it’s a hurt yeah
It’s a hurt it’s a hurt yeah
Shawty wanna die for me
Shawty wanna ride with me
Baby girl I gotta go I ain’t got the time
Feelings go away
I don’t wanna live another day
No love for ho I don’t wanna cry no more
My momma calling on my phone
I think she knows I’m all alone
Baby girl I gotta go
I don’t wanna cry no more
When she call me on my phone
She gonna' leave me hurt
Shawty fuckin' look at me
I know you wanna die with me
I know you wanna cry with me
Then go on let me roll in peace
Yeah I’m cool but I know I’m not a flex star
I ain’t see no diamonds shaking round my neck now
What you lookin' at?
What you lookin' at?
These days you got no love to share I’m lonely 'cause I wake and bake
Baby its too much for me
I can count all the stars but there’s nothing left to see
Shawty fuckin' look at me
I know you wanna die with me
I know you wanna cry with me
Then go on let me roll in peace
Yeah I’m cool but I know I’m not a flex star
I ain’t see no diamonds shaking round my neck now
What you lookin' at?
What you lookin' at?
These days you got no love to share I’m lonely 'cause I wake and bake
Baby its too much for me
I can count all the stars but there’s nothing left to see
It’s a hurt it’s a hurt yeah
It’s a hurt it’s a hurt yeah
It’s a hurt it’s a hurt yeah
It’s a hurt it’s a hurt yeah
I know you wanna die with me
I know you wanna cry with me

Больно! (перевод)

Шоути, черт возьми, посмотри на меня
Я знаю, ты хочешь умереть со мной
Я знаю, ты хочешь плакать со мной
Шоути, черт возьми, посмотри на меня
Я знаю, ты хочешь умереть со мной
Я знаю, ты хочешь плакать со мной
Тогда давай, позволь мне катиться с миром
Да, я классный, но я знаю, что я не флекс-звезда
Я больше не вижу бриллиантов, трясущихся у меня на шее.
На что ты смотришь?
На что ты смотришь?
В эти дни у тебя нет любви, чтобы поделиться, я одинок, потому что я просыпаюсь и пеку
Детка, это слишком много для меня
Я могу сосчитать все звезды, но нечего больше видеть
Это больно, это больно, да
Это больно, это больно, да
Это больно, это больно, да
Это больно, это больно, да
Шоути хочет умереть за меня
Шоути хочет покататься со мной
Детка, мне нужно идти, у меня нет времени
Чувства уходят
Я не хочу жить еще один день
Нет любви к хо, я больше не хочу плакать
Моя мама звонит по моему телефону
Я думаю, она знает, что я совсем один
Детка, мне нужно идти
Я больше не хочу плакать
Когда она звонит мне на мой телефон
Она оставит мне больно
Шоути, черт возьми, посмотри на меня
Я знаю, ты хочешь умереть со мной
Я знаю, ты хочешь плакать со мной
Тогда давай, позволь мне катиться с миром
Да, я классный, но я знаю, что я не флекс-звезда
Я больше не вижу бриллиантов, трясущихся у меня на шее.
На что ты смотришь?
На что ты смотришь?
В эти дни у тебя нет любви, чтобы поделиться, я одинок, потому что я просыпаюсь и пеку
Детка, это слишком много для меня
Я могу сосчитать все звезды, но нечего больше видеть
Шоути, черт возьми, посмотри на меня
Я знаю, ты хочешь умереть со мной
Я знаю, ты хочешь плакать со мной
Тогда давай, позволь мне катиться с миром
Да, я классный, но я знаю, что я не флекс-звезда
Я больше не вижу бриллиантов, трясущихся у меня на шее.
На что ты смотришь?
На что ты смотришь?
В эти дни у тебя нет любви, чтобы поделиться, я одинок, потому что я просыпаюсь и пеку
Детка, это слишком много для меня
Я могу сосчитать все звезды, но нечего больше видеть
Это больно, это больно, да
Это больно, это больно, да
Это больно, это больно, да
Это больно, это больно, да
Я знаю, ты хочешь умереть со мной
Я знаю, ты хочешь плакать со мной