Перевод текста песни Only You - Rappers Against Racism, Trooper

Only You (оригинал)

I reminisce, and think of how we used to be,
I bought roses, we kissed and you were holding me,
Walking down the streets of our hometown, getting down,
Wasting money, just fooling around, we felt free,
Like birds in the sky, I want you to get everything, if I should die
High on hopes on our own dreams and scenes
Got a ticket for a ride to reach the bright side
Baby, there’s a better life, no tears, no fears, no hate, no strife, no pain
Yo, I’mma do the first,
You’ll write me a letter that will ease my thirst
And then, sweetheart after you follow me To the city of love, where we’ll both gonna be With a shy goodbye we made our own choice
As I sat on the train then I heard your sweet voice
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
All I needed was the love you gave (all I needed)
All I needed for another day (just one more day)
And all I ever knew
Only you
(You and me)
I found a good job and a place to stay,
But luck’s been missing since you left my way,
When I called you on the phone, you spoke so sweet,
Of love, devotion, faith and how you missed me But in the instance I begin to feel
That my mind’s been played like a game on the wheel
Stealing my heart, I see a man by your side,
Giving you the life I tried but I couldn’t provide
These dreams we shared are just souvenirs,
Yours for glad laughters, and mine for sad tears,
Last night we talked and you didn’t say much,
I told you that I love you, you said We’ll keep in touch
I sit back and remember how it used to be back then, you and me together again
Those dreams and wishes are where they belong,
Some in my heart, and the rest in your song
All I needed was the love you gave (all I needed)
All I needed for another day (for another day)
And all I ever knew (is only you)
Only you
All I needed was the love you gave (all the day)
All I needed for another day (another day)
And all I ever knew
Only you
Padadada, padadada, padadada, padadada (x2)
Padadada, padadada, padadada, padadada
All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you
All I needed was the love you gave (all I needed)
All I needed for another day (just one more day)
And all I ever knew
Only you
Padadada, padadada, padadada, padadada, padadada, padadada, padadada, padadada,
padadada
Chorus

Только Ты (Макси) (перевод)

Я вспоминаю и думаю о том, какими мы были раньше,
Я купила розы, мы целовались, и ты обнимала меня,
Идем по улицам родного города, спускаемся,
Тратить деньги, просто дурачиться, мы чувствовали себя свободными,
Как птицы в небе, я хочу, чтобы ты получил все, если я умру
Возлагая большие надежды на наши собственные мечты и сцены
Получил билет на поездку, чтобы добраться до яркой стороны
Детка, есть лучшая жизнь, без слез, без страхов, без ненависти, без раздора, без боли
Эй, я сделаю первый,
Ты напишешь мне письмо, которое утолит мою жажду
А потом, милая, после того, как ты пойдешь за мной, В город любви, где мы оба будем С застенчивым прощанием, мы сделали свой собственный выбор
Когда я сидел в поезде, я услышал твой сладкий голос
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал
Все, что мне нужно для еще одного дня
И все, что я когда-либо знал
Только ты
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал (все, что мне было нужно)
Все, что мне нужно для еще одного дня (всего еще один день)
И все, что я когда-либо знал
Только ты
(Ты и я)
Я нашел хорошую работу и жильё,
Но удачи не было с тех пор, как ты ушел с моего пути,
Когда я позвонил тебе по телефону, ты говорил так мило,
О любви, преданности, вере и о том, как ты скучал по мне, но в этом случае я начинаю чувствовать
Что мой разум был сыгран как игра на руле
Похитив мое сердце, я вижу мужчину рядом с тобой,
Даю тебе жизнь, которую я пробовал, но не смог дать
Эти сны, которые мы разделили, всего лишь сувениры,
Твоя для радостного смеха, а моя для грустных слез,
Прошлой ночью мы разговаривали, и ты почти ничего не сказал,
Я сказал тебе, что люблю тебя, ты сказал, что мы будем на связи
Я сижу и вспоминаю, как это было тогда, ты и я снова вместе
Эти мечты и желания там, где им место,
Некоторые в моем сердце, а остальные в твоей песне
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал (все, что мне было нужно)
Все, что мне нужно на другой день (на другой день)
И все, что я когда-либо знал (только ты)
Только ты
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дарил (весь день)
Все, что мне нужно на другой день (еще один день)
И все, что я когда-либо знал
Только ты
Пададада, пададада, пададада, пададада (x2)
Пададада, пададада, пададада, пададада
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал
Все, что мне нужно для еще одного дня
И все, что я когда-либо знал
Только ты
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал (все, что мне было нужно)
Все, что мне нужно для еще одного дня (всего еще один день)
И все, что я когда-либо знал
Только ты
Пададада, пададада, пададада, пададада, пададада, пададада, пададада, пададада,
пададада
хор