Перевод текста песни 2018 Wrap Up - Rapman

2018 Wrap Up (оригинал)

Yo, RIP to everyone who never made it into 2019
You already know man
Gone but never forgotten
What a year
Life changing year
Where do I begin?
Yo, the royal wedding this year, that was a side to be seen
Prince Harry, he got married to a new being queen
I never thought dat be suttin' I witnessed
A actual black person in the royals, that’s historical business
The World Cup, it came back around
Thought it was coming home but Croatia shut dat ting down
But no doubts, England done us all proud
I ain’t seen the whole country come together like that in a while
Black Panther, that changed the game
I all watched twice, man the numbers died down insane
That movie there won against the grade
Oscars better come through and but respect on this name
That was Marvel crown jewel till Avengers came
But Infinity Ward doe, that shit was dope
Cardi B pulled up, but nah Nicki didn’t want no smoke
And KFC ran out of chicken, tell me that in a joke
Shouts Stormzy, he’s moving sick
Giving out Scholarships, plus he won to awards of the Brits
And he called out Theresa May
But she’s busy there dancing like a clown like everything’s okay
She needs to stop and focus on Brexit
Cah right now that deal that she doin' looks a mess
And she needs to sort out all the victims for Grenfell
I know she thinks we have, but we will never forget
Shout Konan & Krept, big up Crepes and Cones

(перевод)

Эй, покойся со всеми, кто не дожил до 2019 года.
Ты уже знаешь человека
Ушел, но никогда не забыт
Какой год
Год, изменивший жизнь
С чего бы мне начать?
Эй, королевская свадьба в этом году, это была та сторона, которую нужно было увидеть
Принц Гарри, он женился на новой королеве
Я никогда не думал, что это случится, я был свидетелем
Настоящий черный человек в королевской семье, это историческое дело.
Чемпионат мира, он вернулся
Думал, что он возвращается домой, но Хорватия закрыла его
Но без сомнения, Англия заставила нас всех гордиться
Я давно не видел, чтобы вся страна так собиралась
Черная пантера, которая изменила игру
Я все смотрел дважды, чувак, цифры сошли с ума
Этот фильм выиграл у класса
Оскар лучше пройти и уважать это имя
Это была жемчужина в короне Marvel, пока не появились Мстители.
Но лани Infinity Ward, это дерьмо было крутым
Cardi B подъехала, но Ники не захотела курить
А в KFC закончилась курица, скажи мне это в шутку
Кричит Stormzy, его тошнит
Выдача стипендий, плюс он выигрывал награды британцев
И он позвал Терезу Мэй
Но она там занята, танцует как клоун, как будто все в порядке
Ей нужно остановиться и сосредоточиться на Brexit
Cah прямо сейчас, что сделка, которую она делает, выглядит беспорядком
И ей нужно разобраться со всеми жертвами Гренфелла.
Я знаю, она думает, что у нас есть, но мы никогда не забудем
Кричите, Конан и Крепт, большие блины и конусы