Перевод текста песни Rejected - Rancid

Rejected (оригинал)

I could not fit in
I was the one who got caught
I was the one who got realized
I was the one who got dropped
Shut out banished and locked away
The knife that did me in I carry to this day
Rejected- crossing bridges in the land of the forgotten
Rejected
Distrust existed that I never saw
Deep seated distrust I was victim of
Unspoken among the more privelaged or the so-called
I was not good enough
Not good enough at all
At first out of loneliness I tried to conform
But all that bullshit left me all alone

Отклоненный (перевод)

я не мог вписаться
Я был тем, кого поймали
Я был тем, кто понял
Я был тем, кого уронили
Заткнись изгнан и заперт
Нож, который меня убил, я ношу по сей день
Отвергнутые мосты в стране забытых
Отклоненный
Существовало недоверие, которого я никогда не видел
Глубоко укоренившееся недоверие, жертвой которого я стал
Невысказанное среди более привилегированных или так называемых
я был недостаточно хорош
Недостаточно хорошо
Сначала от одиночества я пытался соответствовать
Но все это дерьмо оставило меня в полном одиночестве