Перевод текста песни Cash, Culture And Violence - Rancid

Cash, Culture And Violence (оригинал)

She says his power is what’s happening
Well I’ll be sure to be respecting nothing’s stopping him
And to move up for him about crushing them
And I’ll kick you plain and simple it’s a sin man
Leave it to the coroner to detect this
And I’m sure the u.s.a.
to wreck this
He drives a tricked out tricked out tricked out lexus
And he looks at the city says I can take this
It’s high into a corner where the one leads
Well it’s so f**king high that your nose bleeds
They watch you break the nose out of respect
You broke the nose that is correct
The gates of hell are they closing in the victim’s family going condemn him
He said, «ah don’t trust them»
Yeah he’ll show them
The sword, the jewel, imagination
Cash, culture and violence
Violence, wealth and knowledge
Cash, culture and violence
Oh you’re ridng and you’re riding on the wings of destruction
Cash, culture and violence
It’s the sword, the jewel, imagination
Cash, culture and violence
Poisoned like a rat who drank some strychnine gin
How many men can say they been allow this to happen
Bureaucratic military federation
Living dead will need to rise again
The delicate skipped it heard the rumble
And the legions that are timid lord they crumble
And consequently nothing but a concrete jungle
And lord I wonder
The sword, the jewel, imagination
Cash, culture and violence
Violence, wealth and knowledge
Cash, culture and violence
Oh you’re ridng and you’re riding on the wings of destruction
Cash, culture and violence
It’s the sword, the jewel, imagination
Cash, culture and violence
Nickels, diamonds, can’t be found
There’s no one, nothing, come straight down
Psychosomatic, come straight down,
You stopped cold from your nervous breakdown
Yeah!!!
The sword, the jewel, imagination
Cash, culture and violence
Violence, wealth and knowledge
Cash, culture and violence
Oh you’re ridng and you’re riding on the wings of destruction
Cash, culture and violence
It’s the sword, the jewel, imagination
Cash, culture and violence
(cash… culture!!! violence!!!)

Деньги, Культура И Насилие (перевод)

Она говорит, что его сила - это то, что происходит
Что ж, я обязательно буду уважать его, ничто не остановит
И двигаться за него о том, чтобы сокрушить их
И я ударю тебя просто и ясно, это грешник
Оставьте это коронеру, чтобы обнаружить это
И я уверен, что США
разрушить это
Он водит навороченный, навороченный, навороченный лексус
И он смотрит на город, говорит, что я могу взять это
Это высоко в углу, где один ведет
Ну, это так чертовски высоко, что у тебя кровь из носа
Они смотрят, как ты ломаешь нос из уважения
Вы сломали нос, это правильно
Врата ада закрываются в семье жертвы, собирающейся осудить его
Он сказал: «ах, не верь им»
Да, он покажет им
Меч, драгоценность, воображение
Деньги, культура и насилие
Насилие, богатство и знания
Деньги, культура и насилие
О, ты едешь, и ты едешь на крыльях разрушения
Деньги, культура и насилие
Это меч, драгоценность, воображение
Деньги, культура и насилие
Отравился, как крыса, которая выпила стрихниновый джин.
Сколько мужчин могут сказать, что они позволили этому случиться
Бюрократическая военная федерация
Живым мертвецам нужно будет снова воскреснуть
Деликатный пропустил, он услышал гул
И робкие легионы рушатся
И, следовательно, ничего, кроме бетонных джунглей
И господи, мне интересно
Меч, драгоценность, воображение
Деньги, культура и насилие
Насилие, богатство и знания
Деньги, культура и насилие
О, ты едешь, и ты едешь на крыльях разрушения
Деньги, культура и насилие
Это меч, драгоценность, воображение
Деньги, культура и насилие
Никели, бриллианты, не могут быть найдены
Нет никого, ничего, иди прямо вниз
Психосоматика, иди прямо вниз,
Вы перестали простудиться от своего нервного срыва
Ага!!!
Меч, драгоценность, воображение
Деньги, культура и насилие
Насилие, богатство и знания
Деньги, культура и насилие
О, ты едешь, и ты едешь на крыльях разрушения
Деньги, культура и насилие
Это меч, драгоценность, воображение
Деньги, культура и насилие
(деньги… культура!!! насилие!!!)