Перевод текста песни Right on the Money - Ram Jam

Right on the Money (оригинал)

I was paving all down on the summer to the ground
You know I need is someone to come around, I was so wrong, baby
I was so wrong, baby
Just in time my baby came to me saying «what you get is what you see»
And now she, she want have it only
No one can do what you do to me, honey
You’re right on the money
No one can do what you do to me, honey
You’re right on the money
I ain’t rich, I got a fancy car but I’ve got your loving and my guitar
That’s all I need, that’s all I need
When you’re doing what you doing to me
Well, the left bend’s easier and I can see that’s all I need
Baby you’re all I need
No one can do what you do to me, honey
You’re right on the money
No one can do what you do to me, honey
You’re right on the money
No one can do what you do to me, honey
You’re right on the money
You’re right on the money
Yes, right on the money
Right on the money
Right on the money
Right on the money

Прямо на деньги (перевод)

Я прокладывал все лето до земли
Ты знаешь, мне нужен кто-то, кто придет, я был так неправ, детка
Я был так неправ, детка
Как раз вовремя мой ребенок подошел ко мне и сказал: «Что ты получишь, то и увидишь».
И теперь она, она хочет только этого
Никто не может сделать то, что ты делаешь со мной, дорогая
Вы правы в деньгах
Никто не может сделать то, что ты делаешь со мной, дорогая
Вы правы в деньгах
Я не богат, у меня есть модная машина, но у меня есть твоя любовь и моя гитара.
Это все, что мне нужно, это все, что мне нужно
Когда ты делаешь то, что делаешь со мной
Ну, левый поворот проще, и я вижу, что это все, что мне нужно.
Детка, ты все, что мне нужно
Никто не может сделать то, что ты делаешь со мной, дорогая
Вы правы в деньгах
Никто не может сделать то, что ты делаешь со мной, дорогая
Вы правы в деньгах
Никто не может сделать то, что ты делаешь со мной, дорогая
Вы правы в деньгах
Вы правы в деньгах
Да, прямо на деньги
Прямо на деньги
Прямо на деньги
Прямо на деньги