| Det är sommar och du går ner till stranden
| Это лето, и вы идете на пляж
|
| Du tar en fillt och lägger dig i sanden
| Ты берешь одеяло и ложишься на песок
|
| Du oljar in dig och luktar kokos trollar bort det bleka, (?)
| Вы смазываете себя маслом, и запах кокоса вызывает бледность, (?)
|
| Du vill blir brun, du vill bli snygg, du ligger stilla platt på rygg,
| Ты хочешь загореть, ты хочешь хорошо выглядеть, ты лежишь неподвижно на спине,
|
| och det är samma vartenda år du bränner magen och dinna lår
| И одно и то же каждый год ты сжигаешь живот и бедра
|
| Fast du är född som en rosa gris, vill du bli neger till varje pris,
| Хотя ты родился розовой свиньей, ты хочешь быть негром во что бы то ни стало,
|
| du verka älska att plåga dig
| ты, кажется, любишь мучить себя
|
| Att gilla! | Нравиться! |
| Att gilla!
| Нравиться!
|
| Du börjar bli som en
| Вы начинаете становиться похожим
|
| Varmkorv!, ligga där och steka!
| Хот-дог!, ложись и жарь!
|
| Varmkorv!, ligga där och steka!
| Хот-дог!, ложись и жарь!
|
| Du blir så varm, du tänker ta ett dopp, du ser en fläck ett märke på din kropp,
| Тебе становится так жарко, думаешь искупаться, видишь пятно отметину на теле,
|
| som har förändrats med konstiga symptom (?)
| который изменился со странными симптомами (?)
|
| Fast du är född som en rosa gris, vill du bli neger till varje pris,
| Хотя ты родился розовой свиньей, ты хочешь быть негром во что бы то ни стало,
|
| du verka älska att plåga dig
| ты, кажется, любишь мучить себя
|
| Att gilla! | Нравиться! |
| Att gilla!
| Нравиться!
|
| Du börjar bli som en
| Вы начинаете становиться похожим
|
| Varmkorv!, ligga där och steka!
| Хот-дог!, ложись и жарь!
|
| Varmkorv!, ligga där och steka!
| Хот-дог!, ложись и жарь!
|
| Varmkorv!, ligga där och steka!
| Хот-дог!, ложись и жарь!
|
| Varmkorv!, ligga där och steka!
| Хот-дог!, ложись и жарь!
|
| Läser du tidningen varje dag?, att sola för mycket är inte bra, det är stora
| Вы читаете газету каждый день? Слишком много загорать нехорошо, она большая
|
| bilder på leverfläckar, endå går du runt i solen o meckar, du blir brun och | изображения пятен на печени, но вы ходите на солнце и потеете, загораете и |
| känner dig häftig, dessutom blir du kräftig, svullnad och o blod o ojämn form,
| чувствую себя прекрасно, также вы становитесь kräftig, опухшими и o кровь o неровная форма,
|
| risken för cancer är enorm!
| риск заболеть раком огромен!
|
| Fast du är född som en rosa gris, vill du bli neger till varje pris,
| Хотя ты родился розовой свиньей, ты хочешь быть негром во что бы то ни стало,
|
| du verka älska att plåga dig
| ты, кажется, любишь мучить себя
|
| Att gilla! | Нравиться! |
| Att gilla!
| Нравиться!
|
| Du börjar bli som en
| Вы начинаете становиться похожим
|
| Varmkorv!, ligga där och steka!
| Хот-дог!, ложись и жарь!
|
| Av: Malle (Anders Bengtsson) | Автор: Малле (Андерс Бенгтссон) |