Перевод текста песни Against Myself - Raizer

Against Myself (оригинал)

It’s gonna be a hard day
I’m running from myself again
Leaving my bloody steps behind me
I’m breaking, take me from the deep
I’m sick of screaming in my sleep
I’m running, nothing’s gonna get me!
And every day I must survive
While I breathe and still alive
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
In spite of everything I’ve done
I get up kicking everyone
Not knowing why this pain’s inside me
I’m ripped in two, I never sleep
My darker self will never win
It’s fight time, get ready to rumble!
And every day I must survive
While I breathe and still alive
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
(Now I fight against myself)
(Snapped every nerve)
(And got what I deserve)
(Now I fight against myself)
When my life throws me a curve
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
Now I
Curve
Now I
Curve

Против Себя (перевод)

Это будет тяжелый день
Я снова бегу от себя
Оставив свои кровавые шаги позади
Я ломаюсь, возьми меня из глубины
Мне надоело кричать во сне
Я бегу, меня ничего не догонит!
И каждый день я должен выживать
Пока я дышу и все еще жив
Теперь я борюсь с собой
Щёлкнул каждый нерв
И получил то, что заслуживаю
Теперь я борюсь с собой
Когда моя жизнь бросает мне вызов
Теперь я борюсь с собой
Щёлкнул каждый нерв
И получил то, что заслуживаю
Теперь я борюсь с собой
Когда моя жизнь бросает мне вызов
Несмотря на все, что я сделал
Я встаю, пинаю всех
Не зная, почему эта боль внутри меня
Я разорван на две части, я никогда не сплю
Мое темное я никогда не победит
Пришло время боя, будьте готовы к грохоту!
И каждый день я должен выживать
Пока я дышу и все еще жив
Теперь я борюсь с собой
Щёлкнул каждый нерв
И получил то, что заслуживаю
Теперь я борюсь с собой
Когда моя жизнь бросает мне вызов
Теперь я борюсь с собой
Щёлкнул каждый нерв
И получил то, что заслуживаю
Теперь я борюсь с собой
Когда моя жизнь бросает мне вызов
(Теперь я борюсь с собой)
(Щелкнул каждый нерв)
(И получил то, что заслуживаю)
(Теперь я борюсь с собой)
Когда моя жизнь бросает мне вызов
Теперь я борюсь с собой
Щёлкнул каждый нерв
И получил то, что заслуживаю
Теперь я борюсь с собой
Когда моя жизнь бросает мне вызов
Сейчас я
Изгиб
Сейчас я
Изгиб