Перевод текста песни Luckydutch - Radio Moscow

Luckydutch (оригинал)

I can’t see
If I could, you know I would
I can’t see, my baby
If I could you know I would
I’m so high up on a cloud
That I finally got my chance to start looking down
Looking down on you
Right down on you
I can’t forget you
If I could you know I would
I can’t forget you, my baby
If I could you know I would
I got so high up, from above
That I’m starting to forget how much that you meant to me
Not as much as you think
I forgot you
I got past those evil things you used to say
Straight up loved you, my baby
Don’t you know I’m better off this way
I got so high up on a cloud
That I finally got my chance to start looking down
And it was down on you

Лаки Хатч (перевод)

я не вижу
Если бы я мог, ты знаешь, я бы
Я не вижу, мой ребенок
Если бы я мог, ты бы знал, что я бы
Я так высоко на облаке
Что у меня наконец-то появился шанс начать смотреть вниз
Глядя на тебя свысока
Прямо на вас
я не могу тебя забыть
Если бы я мог, ты бы знал, что я бы
Я не могу забыть тебя, мой ребенок
Если бы я мог, ты бы знал, что я бы
Я поднялся так высоко, сверху
Что я начинаю забывать, как много ты для меня значил
Не так много, как вы думаете
Я забыл тебя
Я прошел мимо тех злых вещей, которые ты говорил
Прямо любил тебя, мой ребенок
Разве ты не знаешь, что мне так лучше
Я забрался так высоко на облако
Что у меня наконец-то появился шанс начать смотреть вниз
И это было на тебе