Перевод текста песни City Lights - Radio Moscow

City Lights (оригинал)

No, I don’t care
If the sun shine me a day
No, I don’t care
If the sun shine me today
Clouded sight, clouded mind
Keeps on getting in the way
It just gets in the way
Just gets in the way
Just gets in the way
Just gets in the way
Gotta keep on drowning in this cage
No, I don’t care
If those stars come out to play
Just don’t care
If those stars come out to play
City lights and these fast cars
They keep on driving in my way
Oh it just gets in the way
Just gets in my way
Just gets in the way
Just gets in the way
Gotta keep on drowning in this cage
Just gets in the way
Just gets in my way
Just keep on getting in the way
Oh you get right in the way
Gotta keep on drowning in this cage
Yeah

Городские огни (перевод)

Нет, мне все равно
Если солнце светит мне день
Нет, мне все равно
Если солнце светит мне сегодня
Затуманенное зрение, затуманенный разум
Продолжает мешать
Это просто мешает
Просто мешает
Просто мешает
Просто мешает
Должен продолжать тонуть в этой клетке
Нет, мне все равно
Если эти звезды выйдут играть
Просто все равно
Если эти звезды выйдут играть
Огни большого города и эти быстрые машины
Они продолжают ехать на моем пути
О, это просто мешает
Просто мешает мне
Просто мешает
Просто мешает
Должен продолжать тонуть в этой клетке
Просто мешает
Просто мешает мне
Просто продолжайте мешать
О, ты прямо мешаешь
Должен продолжать тонуть в этой клетке
Ага