Перевод текста песни Schöner fremder Mann - Radio Havanna, Der Wahnsinn

Schöner fremder Mann (оригинал)

Schöner fremder Mann
du bist lieb zu mir
schöner fremder Mann
wenn ich träum' von dir
doch dann kamst du mit einer ander’n Frau vorbei.
Du gehörst zu ihr
und ich bin allein
nur in meinem Traum
darf ich glücklich sein
glücklich sein mit dir
denn nur im Traum gehörst du mir.
Und werden auch Jahre vergeh’n
ich weiß ich liebe nur dich
es wird solange ich lebe
keinen ander’n geben für mich.
Schöner fremder Mann
einmal kommt die Zeit
und dann wird mein Traum
endlich Wirklichkeit
schöner fremder Mann
dann fängt für uns die Liebe an.
Und werden auch Jahre vergeh’n
ich weiß ich liebe nur dich
es wird solange ich lebe
keinen ander’n geben für mich.
Schöner fremder Mann
einmal kommt die Zeit
und dann wird mein Traum
endlich Wirklichkeit
schöner fremder Mann
dann fängt für uns die Liebe an…

Красивый незнакомый мужчина (перевод)

Красивый странный мужчина
ты добр ко мне
красивый незнакомец
когда я мечтаю о тебе
но потом ты пришел с другой женщиной.
ты принадлежишь ей
и я один
только во сне
могу ли я быть счастлив
быть счастливым с тобой
ведь только во сне ты принадлежишь мне.
И годы тоже пройдут
я знаю, что люблю только тебя
это будет, пока я живу
не отдавай за меня никого другого.
Красивый странный мужчина
однажды придет время
а потом моя мечта
наконец реальность
красивый незнакомец
тогда для нас начинается любовь.
И годы тоже пройдут
я знаю, что люблю только тебя
это будет, пока я живу
не отдавай за меня никого другого.
Красивый странный мужчина
однажды придет время
а потом моя мечта
наконец реальность
красивый незнакомец
тогда для нас начинается любовь...