Перевод текста песни Flüstern, Rufen, Schreien - Radio Havanna

Flüstern, Rufen, Schreien - Radio Havanna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flüstern, Rufen, Schreien, исполнителя - Radio Havanna. Песня из альбома Alerta, в жанре Панк
Дата выпуска: 03.05.2012
Лейбл звукозаписи: Uncle M
Язык песни: Немецкий

Flüstern, Rufen, Schreien

(оригинал)
Kein Flüstern, Kein Rufen
Laute schreie warn zu hörn
Und das Millionenfach
Kein Tipp und kein Ratschlag
Es war Revolte auf den Straßen
Und wir fordern was
Doch es ist euch egal
Wieso ist es euch egal
Es kommt der Tag
Wir werden das erschlagen
Was wir heute noch ertragen
Dann tanzen wir
Auf den Trümmern euerer Ordnung
Und baun was neues hier
Ihr richtet, macht Bauten
Aus Glas, Beton und Worten
Bei denen gar nichts passt
Überhaupt nichts passt
Aus Hoffnung und Fraßen
Macht ihr ne Bunte Seifenblase
Sie Zerplatzt und die Fassaden
Stürzen ein
Doch es ist euch egal
Wieso ist es euch egal
No whispers, no crys
No shouts, not a call
Es kommt der Tag
Wir werden das erschlagen
Was wir heute noch ertragen
Dann tanzen wir
Auf den Trümmern euerer Ordnung
Und baun was neues hier
The day will come
When we start
What we’ve suffered
For to long
The day will come
When we start
What we’ve suffered
For to long
The day will come
When we start
What we’ve suffered
For to long
The day will come when we will
When we will start (the day will come)
What we have suffered for far
For far too long (the day will come)
The day will come when we will
When we will start (the day will come)
What we have suffered for far
For far too long

Шепот, крик, крик

(перевод)
Без шепота, без крика
Громкие крики предупреждают, чтобы их услышали
И в миллион раз
Без подсказки и без совета
На улицах был бунт
И мы требуем что-то
Но тебе все равно
Почему тебе все равно?
Придет день
Мы собираемся убить это
Что мы терпим сегодня
Затем мы танцуем
На руинах вашего ордена
И построить что-то новое здесь
Вы судите, вы строите
Из стекла, бетона и слов
Где ничего не подходит
вообще ничего не подходит
От надежды и еды
Сделать разноцветный мыльный пузырь
Лопнули и фасады
попасть в
Но тебе все равно
Почему тебе все равно?
Без шепота, без криков
Ни криков, ни звонка
Придет день
Мы собираемся убить это
Что мы терпим сегодня
Затем мы танцуем
На руинах вашего ордена
И построить что-то новое здесь
Придет день
Когда мы начинаем
Что мы пострадали
Для долго
Придет день
Когда мы начинаем
Что мы пострадали
Для долго
Придет день
Когда мы начинаем
Что мы пострадали
Для долго
Придет день, когда мы
Когда мы начнем (день придет)
То, что мы страдали далеко
Слишком долго (день придет)
Придет день, когда мы
Когда мы начнем (день придет)
То, что мы страдали далеко
Слишком долго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Radio Havanna