Перевод текста песни Autumnbound - Rachel Diggs

Autumnbound (оригинал)

Once the dying leaves lay upon the ground
I start to believe
Tides begin to turn as the season breaths a life in me
Wait for the light to move again
See what you’ll find
Somebody hopes to begin
Somebody dies
Yeah
Can you feel, feel that we are autumnbound
Can you feel things are gonna turn around
Take the leap
Land with your feet on the ground
Oh yeah, summer is gone
Time to be moving on
When I was naive
I thought I could stay careless and free
Now I feel the years
More and more each day bare down on me
Wait for the light to move again
See what you’ll find
Somebody hopes to live again
Somebody dies
Can you feel, feel that we are autumnbound
Can you feel things are gonna turn around
Take the leap
Land with your feet on the ground
Oh yeah, summer is gone
Time to be moving on
Now I figured out
What it’s all about
Why my days are either filled with hope or drowned in doubt
When the rain comes down
That’s where life is found
Maybe now my heart will start to beat again
'cause summer is gone
Time to be moving on
Can you feel, feel that we are autumnbound
Can you feel things are gonna turn around
Take the leap
Land with your feet on the ground
Oh yeah, summer is gone
Time to be moving on
Time to be moving on

Осенний путь (перевод)

Как только умирающие листья легли на землю
я начинаю верить
Приливы начинают меняться, когда сезон вдыхает в меня жизнь.
Подождите, пока свет снова не начнет двигаться
Посмотрите, что вы найдете
Кто-то надеется начать
Кто-то умирает
Ага
Ты чувствуешь, чувствуешь, что мы привязаны к осени
Ты чувствуешь, что все обернется
Сделайте прыжок
Приземляйтесь на ноги
О да, лето ушло
Время двигаться дальше
Когда я был наивен
Я думал, что могу оставаться беззаботным и свободным
Теперь я чувствую годы
Все больше и больше каждый день обнажает меня
Подождите, пока свет снова не начнет двигаться
Посмотрите, что вы найдете
Кто-то надеется снова жить
Кто-то умирает
Ты чувствуешь, чувствуешь, что мы привязаны к осени
Ты чувствуешь, что все обернется
Сделайте прыжок
Приземляйтесь на ноги
О да, лето ушло
Время двигаться дальше
Теперь я понял
Что это такое
Почему мои дни либо полны надежд, либо утопают в сомнениях
Когда идет дождь
Вот где жизнь найдена
Может быть, теперь мое сердце снова начнет биться
потому что лето прошло
Время двигаться дальше
Ты чувствуешь, чувствуешь, что мы привязаны к осени
Ты чувствуешь, что все обернется
Сделайте прыжок
Приземляйтесь на ноги
О да, лето ушло
Время двигаться дальше
Время двигаться дальше