Перевод текста песни Comfortable - Rachel Costanzo, JYYE

Comfortable (оригинал)

Head for the softest place to land
Just need someone there to hold my hand
I run to familiar places first
Habit will get what it deserves
Don’t need the highs don’t need the lows
I just gotta have you close
And around we go again
It’s always gotta be the same
Are you out or are you home
Cause I don’t wanna be alone
And on and on it goes
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
You put tattoos upon your skin
But you never let the feelings in
Yeah we know how it’s gonna end
It’s so damn easy to pretend
Don’t need the highs don’t need the lows
I just gotta have you close
And around we go again
It’s always gotta be the same
Are you out or are you home
Cause I don’t wanna be alone
And on and on it goes
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
We both know that this ain’t right but it’s comfortable
When we gonna realize we’re just comfortable
Make excuses, we go round and round again
But in the end we always say
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable

Удобный (перевод)

Направляйтесь к самому мягкому месту для приземления
Просто нужен кто-то, чтобы держать меня за руку
Я сначала бегу в знакомые места
Привычка получит по заслугам
Не нужны максимумы, не нужны минимумы
Я просто должен тебя закрыть
И вокруг мы идем снова
Всегда должно быть одинаково
Вы вышли или дома?
Потому что я не хочу быть один
И так далее и дальше
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Вы наносите татуировки на кожу
Но ты никогда не впускаешь чувства
Да, мы знаем, чем это закончится
Чертовски легко притворяться
Не нужны максимумы, не нужны минимумы
Я просто должен тебя закрыть
И вокруг мы идем снова
Всегда должно быть одинаково
Вы вышли или дома?
Потому что я не хочу быть один
И так далее и дальше
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Мы оба знаем, что это неправильно, но это удобно
Когда мы поймем, что нам просто удобно
Оправдываться, мы снова и снова ходим по кругу
Но в конце мы всегда говорим
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно
Давайте сделаем так, чтобы вам было удобно