Перевод текста песни Somewhere Else - JYYE

Somewhere Else (оригинал)

I’m trapped inside a maze
The bright white light is shining down on me
I’m walking round again
Avoiding my 'uncomfortability'
Oh hi it’s you again
Please can we just keep it short and sweet
It’s best if we pretend
That we both have somewhere else to be
Oh hi it’s you again
Please can we just keep it short and sweet
It’s best if we pretend
That we both have somewhere else to be
I’m trapped inside a maze
The bright white light is shining down on me
I’m walking round again
Avoiding my 'uncomfortability'
Oh hi it’s you again
Please can we just keep it short and sweet
It’s best if we pretend
That we both have somewhere else to be
Oh hi it’s you again
Please can we just keep it short and sweet
It’s best if we pretend
That we both have somewhere else to be

Где-То Еще (перевод)

Я заперт в лабиринте
Яркий белый свет сияет на меня
Я снова хожу
Избегание моего «неудобства»
О, привет, это снова ты
Пожалуйста, можем ли мы просто говорить коротко и сладко
Будет лучше, если мы притворимся
Что нам обоим есть где еще быть
О, привет, это снова ты
Пожалуйста, можем ли мы просто говорить коротко и сладко
Будет лучше, если мы притворимся
Что нам обоим есть где еще быть
Я заперт в лабиринте
Яркий белый свет сияет на меня
Я снова хожу
Избегание моего «неудобства»
О, привет, это снова ты
Пожалуйста, можем ли мы просто говорить коротко и сладко
Будет лучше, если мы притворимся
Что нам обоим есть где еще быть
О, привет, это снова ты
Пожалуйста, можем ли мы просто говорить коротко и сладко
Будет лучше, если мы притворимся
Что нам обоим есть где еще быть