Перевод текста песни To Forever - Rachael Starr

To Forever - Rachael Starr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Forever, исполнителя - Rachael Starr. Песня из альбома In Search of Sunrise 7 - Asia, в жанре
Дата выпуска: 12.11.2017
Лейбл звукозаписи: Креатив-ИН
Язык песни: Английский

To Forever

(оригинал)

Вечно

(перевод на русский)
I see you and you see me,Я вижу тебя, а ты видишь меня,
There's only one thing this could be,И это может означать только одно —
I think you know just what I mean,Я думаю, ты знаешь, что я имею в виду.
When I'm with you I feel so freeКогда я с тобой, я чувствую себя так свободно
--
So free [x8]Так свободно [x8]
--
And I love you and I hope you love me too,Я люблю тебя и надеюсь, что ты тоже меня любишь.
And I need you and I hope you need me too,Ты нужен мне, и я надеюсь, что я тоже тебе нужна.
Babe, I just hope that you know to never let me go,Любимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня,
Cause when it comes to forever we should be togetherПотому что мы вечно должны быть вместе
--
When we meet up the whole world stops,Когда мы встречаемся, весь мир останавливается,
The music’s louder, temperature drops,Музыка громче, температура падает,
It seems like they're all dancing to our beat,Кажется, что все танцуют под наш ритм,
Look around I know you'll seeПосмотри вокруг, я знаю, ты увидишь
--
You'll see [x3]Ты увидишь [x3]
See [x3]Увидишь [x3]
--
And I love you and I hope you love me tooЯ люблю тебя и надеюсь, что ты тоже меня любишь.
And I need you and I hope you need me tooТы нужен мне, и я надеюсь, что я тоже тебе нужна.
Babe, I just hope that you know to never let me goЛюбимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня,
Cause when it comes to forever we should be togetherПотому что мы вечно должны быть вместе
--
And I love you and I hope you love me tooЯ люблю тебя и надеюсь, что ты тоже меня любишь.
And I need you and I hope you need me tooТы нужен мне, и я надеюсь, что я тоже тебе нужна.
Babe, I just hope that you know to never let me goЛюбимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня,
Cause when it comes to forever we should be togetherПотому что мы вечно должны быть вместе.
--
Babe, I just hope that you know to never let me goЛюбимый, я надеюсь, ты знаешь, что никогда не отпустишь меня,
Cause when it comes to forever we should be togetherПотому что мы вечно должны быть вместе.
--

To Forever

(оригинал)
I see you and you see me (I see you, I see you)
There's only one thing this could be,
I think you know just what I mean
When I'm with you I feel so free
And I love you and I hope you love me too
And I need you and I hope you need me too
Babe, I just hope that you know to never let me go
'Cause when it comes to forever we should be together
When we meet up the whole world stops
The musics louder, temperature drops
It seems like they're all dancing to our beat
Look around I know you'll see
And I love you and I hope you love me too
And I need you and I hope you need me too
Babe, I just hope that you know to never let me go
'Cause when it comes to forever we should be together
And I love you and I hope you love me too
And I need you and I hope you need me too
Babe, I just hope that you know to never let me go
'Cause when it comes to forever we should be together
Babe, I just hope that you know to never let me go
'Cause when it comes to forever we should be together

Навсегда

(перевод)
Я вижу тебя, и ты видишь меня (я вижу тебя, я вижу тебя)
Это может быть только одно,
Я думаю, вы знаете, что я имею в виду
Когда я с тобой, я чувствую себя таким свободным
И я люблю тебя, и я надеюсь, что ты тоже любишь меня
И ты мне нужен, и я надеюсь, что ты мне тоже нужен
Детка, я просто надеюсь, что ты никогда не отпустишь меня.
Потому что, когда дело доходит до вечности, мы должны быть вместе
Когда мы встречаемся, весь мир останавливается
Музыка громче, температура падает
Кажется, они все танцуют под наш ритм
Оглянись, я знаю, ты увидишь
И я люблю тебя, и я надеюсь, что ты тоже любишь меня
И ты мне нужен, и я надеюсь, что ты мне тоже нужен
Детка, я просто надеюсь, что ты никогда не отпустишь меня.
Потому что, когда дело доходит до вечности, мы должны быть вместе
И я люблю тебя, и я надеюсь, что ты тоже любишь меня
И ты мне нужен, и я надеюсь, что ты мне тоже нужен
Детка, я просто надеюсь, что ты никогда не отпустишь меня.
Потому что, когда дело доходит до вечности, мы должны быть вместе
Детка, я просто надеюсь, что ты никогда не отпустишь меня.
Потому что, когда дело доходит до вечности, мы должны быть вместе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bleeding Heart ft. David Vendetta, Leco 2019
Holding On ft. Rachael Starr
Till There Was You (Gabriel & Dresden Club) ft. Gabriel 2006
Crash ft. Massimo Santucci 2020

Тексты песен исполнителя: Rachael Starr