Перевод текста песни We Won't Back Down - Ra

We Won't Back Down (оригинал)

Get up, all I see is red
On top, heavy is the head
Yet we will stand our ground
No we won’t back down
What are you waiting for?
Strap on your armor now it’s time for war
There’ll be no place to hide
Sharpen your blades 'cause tonight we ride
'Cause it’s one for all
You can push, but we’ll never fall
Get up, all I see is red
On top, heavy is the head
Yet we will stand our ground
No we won’t back down
On fire, fists are in the sky
Recharge, fury never dies
Yet we will stand our ground
No we won’t back down
Don’t try to play too fast
'Cause in a hustle you’re always counting last
There’ll be no peace tonight
The more you struggle the more we fight
'Cause it’s one for all
You can push but we’ll never fall
Get up, all I see is red
On top, heavy is the head
Yet we will stand our ground
No we won’t back down
On fire, fists are in the sky
Recharge, fury never dies
Yet we will stand our ground
No we won’t back down
Your efforts are wasted
Your status degraded
We have grown strong from the weight of our greatness
'Cause it’s one for all
You can push, but we will never fall
'Cause it’s one for all
You can push, but we will never fall
Get up, all I see is red
On top, heavy is the head
Yet we will stand our ground
No we won’t back down
On fire, fists are in the sky
Recharge, fury never dies
Yet we will stand our ground
No we won’t back
Get up, all I see is red
On top, heavy is the head
Yet we will stand our ground
No we won’t back down
On fire, fists are in the sky
Recharge, fury never dies
Yet we will stand our ground
No we won’t back down

We Won't Back Down (перевод)

Вставай, я вижу только красное
Сверху тяжелая голова
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим
Чего же ты ждешь?
Наденьте доспехи, теперь пришло время войны
Негде будет спрятаться
Заточите свои лезвия, потому что сегодня мы едем
Потому что это один для всех
Вы можете толкнуть, но мы никогда не упадем
Вставай, я вижу только красное
Сверху тяжелая голова
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим
В огне, кулаки в небе
Перезарядка, ярость никогда не умирает
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим
Не пытайтесь играть слишком быстро
Потому что в суете ты всегда считаешь последним
Сегодня не будет мира
Чем больше вы боретесь, тем больше мы боремся
Потому что это один для всех
Вы можете толкнуть, но мы никогда не упадем
Вставай, я вижу только красное
Сверху тяжелая голова
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим
В огне, кулаки в небе
Перезарядка, ярость никогда не умирает
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим
Ваши усилия потрачены впустую
Ваш статус ухудшился
Мы стали сильными под тяжестью нашего величия
Потому что это один для всех
Вы можете толкать, но мы никогда не упадем
Потому что это один для всех
Вы можете толкать, но мы никогда не упадем
Вставай, я вижу только красное
Сверху тяжелая голова
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим
В огне, кулаки в небе
Перезарядка, ярость никогда не умирает
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не вернемся
Вставай, я вижу только красное
Сверху тяжелая голова
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим
В огне, кулаки в небе
Перезарядка, ярость никогда не умирает
Тем не менее, мы будем стоять на своем
Нет, мы не отступим