Перевод текста песни Yesterday - R2Bees

Yesterday (оригинал)

Yes, You Know!
Yeah
Woa Feeli A Hyɛ Me Ma
Ɛnti Dabiara Ɔbɛfa Me La
Ɔdɔ Bra Bɛbɔ Me Ka
Baby You Dey Do Me Sumtin
You Know Dey See Say My Heart Is Pumping
Ye Yea Ee Yeh
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl
Oh Yeah
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
Dem Dey Talk Talk, Buh Ano Dey Hear
You Be This, You Be That, Buh Ano Dey Care
Dem Say When The Money Go, You Go Disappear
Ano Dey Fear, I’ve Been Broke We Still here
Aku Shika You’re My Heartbeat
When I Dey With You All My Problems Backseat
I’m Too Street, Run The Street Like A Taxi
How Come I’m The Goat I Was A Black Sheep
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
Adey taya your love before before you see my face
So make I market your love, make everybody know your place
You be my number one
Ano get number two
Hwe wod hia me wai
Ano go take you for fool yeh
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl
Oh Yes
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
«Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei (Maame Ama Ei)
Firi Sɛ Wo Maame di Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl»
Ohh yeah!
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh oh eh

Вчера (перевод)

Да, вы знаете!
Ага
Woa Feeli A Hyɛ Me Ma
Ɛnti Dabiara Ɔbɛfa Me La
Ɔdɔ Бра Bɛbɔ Ме Ка
Baby You Dey Do Me Sumtin
Вы знаете, что они видят, говорят, что мое сердце бьется
Да, да, да, да, да
Ɔdɔ Сома Ме На Ме Кɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Мааме Ама Эй
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Сома Ме На Ме Кɔ
Frɛme Na Mɛba
Ммм Нагье Во Дин, потому что я верен всему, что знаю
Вей Адей, передай мою любовь тебе, девочка
Ах, да
Филомина
Ангелина
Эвен Маэмуна
Это было вчера Ооо
Селина
Ангелина
Каролина
Это было вчера Ооо
Dem Dey Talk Talk, Buh Ano Dey Hear
Ты будешь этим, ты будешь тем, Бух Ано Дей Забота
Дем говорит, что когда деньги уходят, ты исчезаешь
Ano Dey Fear, I've Been Broken Мы все еще здесь
Аку Шика Ты мое сердцебиение
Когда я буду с тобой, все мои проблемы сядут на заднее сиденье
Я тоже улица, беги по улице, как такси
Как получилось, что я козел? Я был паршивой овцой
Филомина
Ангелина
Эвен Маэмуна
Это было вчера Ооо
Селина
Ангелина
Каролина
Это было вчера Ооо
Адей Тая свою любовь до того, как ты увидишь мое лицо
Так что сделай так, чтобы я продавал твою любовь, чтобы все знали твое место
Ты будешь моим номером один
Ано получить номер два
Hwe wod привет мне вай
Ано, возьми тебя за дурака, да
Ɔdɔ Сома Ме На Ме Кɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Мааме Ама Эй
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Сома Ме На Ме Кɔ
Frɛme Na Mɛba
Ммм Нагье Во Дин, потому что я верен всему, что знаю
Вей Адей, передай мою любовь тебе, девочка
О да
Филомина
Ангелина
Эвен Маэмуна
Это было вчера Ооо
Селина
Ангелина
Каролина
Это было вчера Ооо
«Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Мааме Ама Эй (Maame Ama Ei)
Firi Sɛ Wo Maame di Woa Ma Me Ei
Сома Ме На Ме Кɔ
Frɛme Na Mɛba
Ммм Нагье Во Дин, потому что я верен всему, что знаю
Вей Адей, передай мою любовь тебе, девочка»
О да!
Филомина
Ангелина
Эвен Маэмуна
Это было вчера Ооо
Селина
Ангелина
Каролина
Это было вчера