Перевод текста песни Javat y Kamel - R de Rumba, KASE.O, Kamel

Javat y Kamel (оригинал)

Silencio porque grabo, me suda el nabo
Quién de esos pavos está a mi favor
Pavor cuando las clavo, es agotador
Ser domador y esclavo del público
Pero soy único en esta labor, el amo
Abrid los ojos y soñad, todo va muy deprisa
Es preciosa y precisa una sonrisa
En mi misa se levanta el vaso
Me oirás cantar borracho en tus oídos borrachos
Bebí del biberón de Cicerón y de Virgilio,
Hoy soy poeta con emoción a domicilio
Escribo en el exilio voluntario
Dado que siempre hay alguien que me llama para echar algo en el barrio
Azuara tiene el tiempo envasado al vacío
Disco móvil propia, inspiración en el río
Azuara me tiene de crío, de nieto
Y a las personas mayores paciencia y respeto
¡Eh tú!
el amor está en el aire y a mí me va la locura
Sampleamos el vinilo y su fritura, yo amo esta cultura
Ni una puta duda que es un lío
¿Cuántos Mcs ahí fuera están esperando un fallo mío?
Con esta presión, cada rima es un palacio
Hay que escribir despacio, quiero causar sensación
También quiero inyectarle ilusión al proyecto
Y demostrar que el sonido perfecto es una anécdota
Al lado del talento innato, yo aún compito
Es más, yo soy el límite, le dije al micro:
«Co, estas manos que te palpan luego irán al pan de mi mejor fan, así que fluye»
Dime quién me sustituye, di en qué mares te zambulles
Cuando yo no te lloro desde el lodo
Yo doy clases de retórica en su foro
Y pido un micro de platino pa' mi público al mejor coro
Me rallo con cada palabra
Dicen: «¡Te rallas por todo, joder te rallas por nada!»
Oka, no hay silencio en una ciudad y eso es muy duro
Tan duro como vivir con este miedo al futuro
Voy a gastar mi dinero en regalos
Quiero dar vacaciones a mi ego y liberar el caos
No guardaré ni un duro para el cementerio
Si la conciencia pide cuentas tengo un proyecto paralelo
Es un secreto, pero esta noche, no sé si voy a ser discreto
Como que si esa chavala se pone a bailar
Acabará bailando todo el bar, así es mi estilo
Pero soy tímido y he asumido
Tantos comentarios sobre mí que ya no veo nada nítido
Trae aquí ese líquido, sea lo que sea soy el don
Ya que son patentes las fuentes de amor que generé en las gentes
Mis letras son puentes suficientes
Para unir los puertos, las costas, las playas
Chica lleva nuestra cinta vayas donde vayas
Yo no siempre supe lo que hacer
Estuve herido de muerte, hoy mi dolor es fuente de placer
Me escuchan jóvenes de espíritu, hablo de tú a tú
Alguna absurda luz cegó a la juventud…
Los que nos aspiran a nada ni respiran
Porque no les despidan
Mientras puedan disfrutar de Zidane
Y la fórmula funciona, la tele ilusiona
Coma, drogan a la persona
Luego lo difícil es no volverse loco
Porque no hay moda que cure la soledad
Yo escribo en este saco de boxeo de papel
Escribo lo que siento y lo que veo también
Que no sé criticar sin insultar también
Que yo puedo hacer que las cosas cambien
Yo solo necesito imaginar para tener
Tengo un chalet en la playa de Babia que mantener
¡No es Jauja!, me llaman Javat por algo
Soy el guaja de marzo, me oirás cantar borracho en tus oídos borrachos
Tarde en la noche me desplazo, buscando un regazo, tu regazo
Porque encuentro tu belleza infinita
Multiplicando los puntos de dónde mirarte y a dónde mírate chica
Qué suerte va a ser la cariátide que sostenga mi cuerpo
Mi cuerpo es el templo de los frágiles
Si tan fácil es ser persona
¿Por qué a mí se me amontonan las deudas
Por lo de «lo prometido es deuda»?
Voy a tocar en el piano de tus costillas
Sin hacerte cosquillas mi mejor pieza
Jardín Imaginario allí mi pez
Respira el aire puro descalzo sobre el fresco césped de tu esbeltez
Las cosas se aprenden desordenadamente
La mente teme, la mente miente
Y ya veremos lo que hacemos con los sueños rehenes
Sé que los tienes, ¡va, dime que vienes!
¿Dónde está mi estilo?, ¿dónde está mi ruina?
Yo, si entro en el área me meto hasta en la cocina
Idealista, más mi clientela es fina
Y jóvenes de todas las edades fuman mi china
Lo que siento no es traducible
Mas mis palabras consiguen fecundar al oído sensible
Es lo que queda, y alguno me cuenta su vida
Que mi canción anestesió en parte su herida
Yo no sé quién soy ni lo pretendiera
«Ningún tipo de orden» es mi quinto alias
¡Yo soy la palmera que se dobla pero aguanta el huracán!
Desde que escribimos Un gran plan, ¿qué coño pensaban?
Escúchame sentado con los ojos cerrados
Si tu estado normal es cansado cercano al enfado
Las cosas vendrán como nunca las habías pensado
Ahora duerme, y escribe en un papel lo que has soñado
Yo suelo hablar poco y cuando hablo demasiado
Y me equivoco en el cincuenta por ciento de mis no actos
Muchos de mis pensamientos siguen intactos
Tras los impactos… ey ¡No quiero sufrir!
No quiero sufrir
No
No
¡No!
(Peace ya’ll)

(перевод)

Тишина, потому что я записываю, моя репа потеет
Какая из этих индеек в мою пользу
Ужас, когда я их прибиваю, это утомительно
Быть укротителем и рабом публики
Но я уникален в этой работе мастер
Открой глаза и мечтай, все происходит очень быстро
Она красивая и нуждается в улыбке
В моей массе стакан поднят
Ты услышишь, как я пою пьяным в твоих пьяных ушах.
Я пил из бутылки Цицерона и Вергилия,
Сегодня я поэт с эмоциями дома
Я пишу в добровольной ссылке
Так как всегда есть кто-то, кто зовет меня бросить что-нибудь по соседству
Azuara имеет вакуумную упаковку времени
Своя мобильная дискотека, вдохновение в реке
У Азуары я как ребенок, как внук
А к пожилым людям терпения и уважения
Эй, ты!
любовь витает в воздухе и я схожу с ума
Пробуем винил и его обжарку, я люблю эту культуру
Ни хрена не сомневаюсь, что это беспорядок
Сколько МС ждут моего провала?
С этим давлением каждая рифма - дворец
Пишите медленно, я хочу произвести фурор
Я также хочу добавить энтузиазма в проект
И докажите, что идеальный звук — это анекдот
Рядом с врожденным талантом я все еще соревнуюсь
Более того, я предел, я сказал в микрофон:
«Ко, эти руки, которые тебя чувствуют, позже пойдут на хлеб моего лучшего поклонника, так что плыви»
Скажи мне, кто меня заменит, скажи, в какие моря ты ныряешь
Когда я не плачу по тебе из грязи
Преподаю риторику на вашем форуме
И я прошу платиновый микрофон для моей аудитории за лучший хор
Я царапаю каждое слово
Они говорят: "За все чешешь, хрен чешешь зря!"
Ока, в городе нет тишины и это очень тяжело
Так же тяжело жить с этим страхом перед будущим
Я собираюсь потратить свои деньги на подарки
Я хочу дать своему эго отпуск и выпустить хаос
Я не буду экономить ни копейки на кладбище
Если совесть просит отчёта, у меня есть параллельный проект
Это секрет, но сегодня я не знаю, буду ли я осторожен
Как будто эта девушка начинает танцевать
Весь бар будет танцевать, это мой стиль
Но я застенчив, и я предположил
Столько отзывов обо мне, что я уже ничего не вижу внятного
Принесите эту жидкость сюда, что бы это ни было, я дон
Поскольку источники любви, которые я породил в людях, очевидны
Моя лирика - достаточно мостов
Объединить порты, побережья, пляжи
Девушка берет нашу ленту, куда бы вы ни пошли
Я не всегда знал, что делать
Я был смертельно ранен, сегодня моя боль - источник удовольствия
Они слушают меня молодым сердцем, я говорю лицом к лицу
Какой-то нелепый свет ослепил юношу...
Те, кто ни к чему не стремятся или дышат
Почему их не увольняют
Пока они могут наслаждаться Зиданом
И формула работает, телевизор возбуждает
Ешьте, они накачивают человека
Тогда сложно не сойти с ума
Потому что нет моды, которая лечит одиночество
Я пишу на этой бумажной боксерской груше
Я пишу то, что чувствую, и то, что вижу
я тоже не умею критиковать не оскорбляя
Что я могу все изменить
Мне нужно только представить, чтобы иметь
У меня есть вилла на пляже Бабия, которую я должен содержать.
Это не Джауйя!Меня зовут Джават не просто так
Я гуджа марта, ты услышишь, как я пою пьяным в твоих пьяных ушах
Поздно ночью я прокручиваю, ищу колени, твои колени
Потому что я нахожу твою бесконечную красоту
Умножая точки, куда смотреть на тебя и куда смотреть на тебя, девочка
Как повезет кариатиде, поддерживающей мое тело
Мое тело - храм хрупких
Если так легко быть человеком
Почему мои долги накапливаются
Из-за того, что "обещано - это долг"?
Я буду играть на пианино твоих ребер
Без щекотки ты мой лучший кусок
Воображаемый сад там моя рыба
Подышать свежим воздухом босиком по свежей траве своей стройности
вещи изучаются случайно
Ум боится, ум лжет
И мы посмотрим, что мы будем делать с мечтами о заложниках.
Я знаю, что они у тебя есть, иди, скажи, что ты идешь!
Где мой стиль, где моя погибель?
Я, если я вхожу в зону, я даже иду на кухню
Идеалистический, но моя клиентура в порядке
И молодежь всех возрастов курит мой фарфор
То, что я чувствую, непереводимо
Но мои слова удобряют чуткое ухо
Это то, что осталось, и кто-то рассказывает мне свою жизнь
Что моя песня частично обезболила его рану
Я не знаю, кто я, и я не притворялся
«Нет порядка» — мой пятый псевдоним.
Я пальма, которая гнется, но выдерживает ураган!
С тех пор, как мы написали «Большой план», что, черт возьми, они думали?
Послушай, как я сижу с закрытыми глазами
Если ваше нормальное состояние устало близко к гневу
Вещи придут, как вы никогда не думали
А теперь ложись спать и напиши на листочке то, что тебе приснилось.
Обычно я говорю мало, а когда говорю слишком много
И я ошибаюсь в пятидесяти процентах своих бездействий
Многие из моих мыслей все еще целы
После ударов… Эй, я не хочу страдать!
я не хочу страдать
Нет
Нет
Нет!
(Мир вам)