| Yes Man (оригинал) | Yes Man (перевод) |
|---|---|
| I’m coming on slow, I’m out to get you | Я иду медленно, я иду за тобой |
| You can’t say no, I never let you | Ты не можешь сказать нет, я никогда не позволяю тебе |
| I’m Coming to your cul de sac, your shopping mall,(what you gonna buy what you | Я иду в ваш тупик, ваш торговый центр (что вы собираетесь купить, что вы |
| gonna buy?) your parent teacher association | собираешься купить?) Ассоциация родителей и учителей |
| I’m not your yes man! | Я не твой да человек! |
| No? | Нет? |
| Yes! | Да! |
| I’m not your no man! | Я тебе не мужчина! |
| Yes? | Да? |
| No! | Нет! |
| I’m your whatever man! | Я твой любой человек! |
| whatever it takes- | все, что нужно- |
| Like ice cream,(all that ice cream on your body) like a magazine, | Как мороженое (все это мороженое на твоем теле), как журнал, |
| like slot machines | как игровые автоматы |
| Corroding wires, starting fires | Коррозия проводов, начало пожаров |
| Coming on like nothings' wrong | Давай, как ничего плохого |
| Coming on like a joke | Давай, как шутка |
| A golden cock on which you’ll choke | Золотой петух, которым вы подавитесь |
Перевод текста песни Yes Man -
В жанре:Пост-рок
Дата выпуска:28.06.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: