Перевод текста песни Caballo Maldito - Queco

Caballo Maldito (оригинал)

Llevo por mis venas un caballo galopando
Corre por mi sangre una aguja lo va guiando
Caballo maldito, tu me estas matando, tengo que dejarte
Y cada vez vuelo mas alto
Llevo por mis venas un caballo galopando
Corre por mi sangre una aguja lo va guiando
Caballo maldito, tu me estas matando, tengo que dejarte
Y cada vez vuelo mas alto
Ya la vida vivi
Hasta que un dia te conoci
Hoy ya no puedo engañarme
Mi sangre es veneno
Las puertas de la muerte yo vi
Peleaba por sobrevivir
Hoy ya no puedo luchar contra ti
Pues tu siempre me ganas
Crei que eras amigo mio
Que daño me estas haciendo caballo maldito caballo maldito caballo maldito
Llevo por mis venas un caballo galopando
Corre por mi sangre una aguja lo va guiando
Caballo maldito, tu me estas matando, tengo que dejarte
Y cada vez vuelo mas alto
Llevo por mis venas un caballo galopando
Corre por mi sangre una aguja lo va guiando
Caballo maldito, tu me estas matando, tengo que dejarte
Y cada vez vuelo mas alto
Ahora sin ti no puedo vivir
Te llevo y formas parte de mi
Y si algun dia tu me faltaras
Seria llorar y sufrir
Quien fuera capaz de olvidar
Y comenzar de nuevo a vivir
Pero mi cuerpo comienza a temblar
Te busco y muero sin ti
Crei que eras amigo mio
Que daño me estas haciendo caballo maldito caballo maldito caballo maldito
Llevo por mis venas un caballo galopando
Corre por mi sangre una aguja lo va guiando
Caballo maldito, tu me estas matando, tengo que dejarte
Y cada vez vuelo mas alto
Llevo por mis venas un caballo galopando
Corre por mi sangre una aguja lo va guiando
Caballo maldito, tu me estas matando, tengo que dejarte
Y cada vez vuelo mas alto
Llevo por mis venas un caballo galopando
Corre por mi sangre una aguja lo va guiando
Caballo maldito, tu me estas matando, tengo que dejarte

(перевод)

Я несу по своим венам скачущую лошадь
Он проходит через мою кровь, игла ведет его
Проклятая лошадь, ты меня убиваешь, я должен уйти от тебя
И каждый раз, когда я лечу выше
Я несу по своим венам скачущую лошадь
Он проходит через мою кровь, игла ведет его
Проклятая лошадь, ты меня убиваешь, я должен уйти от тебя
И каждый раз, когда я лечу выше
я уже прожил жизнь
Пока однажды я не встретил тебя
Сегодня я больше не могу себя обманывать
моя кровь яд
Врата смерти я видел
Я боролся, чтобы выжить
Сегодня я больше не могу бороться с тобой
Ну, ты всегда побеждаешь меня
я думал ты мой друг
Что ты делаешь со мной, проклятая лошадь, проклятая лошадь, проклятая лошадь
Я несу по своим венам скачущую лошадь
Он проходит через мою кровь, игла ведет его
Проклятая лошадь, ты меня убиваешь, я должен уйти от тебя
И каждый раз, когда я лечу выше
Я несу по своим венам скачущую лошадь
Он проходит через мою кровь, игла ведет его
Проклятая лошадь, ты меня убиваешь, я должен уйти от тебя
И каждый раз, когда я лечу выше
Теперь без тебя я не могу жить
Я беру тебя, и ты часть меня
И если однажды ты скучаешь по мне
Было бы плакать и страдать
Кто смог забыть
И снова начать жить
Но мое тело начинает трястись
Я ищу тебя и умираю без тебя
я думал ты мой друг
Что ты делаешь со мной, проклятая лошадь, проклятая лошадь, чертова лошадь
Я несу по своим венам скачущую лошадь
Он проходит через мою кровь, игла ведет его
Проклятая лошадь, ты меня убиваешь, я должен уйти от тебя
И каждый раз, когда я лечу выше
Я несу по своим венам скачущую лошадь
Он проходит через мою кровь, игла ведет его
Проклятая лошадь, ты меня убиваешь, я должен уйти от тебя
И каждый раз, когда я лечу выше
Я несу по своим венам скачущую лошадь
Он проходит через мою кровь, игла ведет его
Проклятая лошадь, ты меня убиваешь, я должен уйти от тебя