Перевод текста песни Weak - PYT

Weak (оригинал)

Weak…
Tell me what should I do
Try to keep my cool, cause you know I’m feeling you
I can’t keep my eye’s off of you
(Everytime you come around, I just wanna make you mine)
Everything you say to me I get so weak in the knees
I can’t hardly speak, now baby I see it’s really starting to get to me
And I can’t let my feelings show
Baby can’t you see what you do to me
I can’t get you off my mind
My world starts spinning and my heart starts beating over time
Oh baby
Everytime you come around I get weak
I get so excited boy you know I can’t speak
So tell me what a girl should do cause.
oh baby, baby you know,
you keep on turning me on
Everytime you come around, I try to let you know, I get emotional
I can’t explain what’s inside of me
Oh baby, baby I get weak
Weak… you get me weak, yeah, yeah, yeah…
Baby did you know, how you make me feel
I get excited when I see you coming over here
Cause you really got a (hold on me) I couldn’t let it go even if I wanted to
(Every time I see you smile)
I get a feeling down deep inside oh baby
It let’s me know that you’re the one for me, oh baby
Baby can you see, what you do to me
I can’t get you off my mind
One day you’ll see that I will make you mine (make you mine, make you mine)
Everytime you come around I get weak
I get so excited boy you know I can’t speak
So tell me what a girl should do cause.
oh baby, baby you know,
you keep on turning me on
Everytime you come around, I try to let you know, I get emotional
I can’t explain what’s inside of me
Oh baby, baby I get weak
I never felt this way before
But I should have known
I would fall so deep in love with only you
And my friends keep telling me
That I should get over
Get over being a fool but I can’t 'cause I’m in love with you
(Weak)
(Weak)
Everytime you come around I get weak
I get so excited boy you know I can’t speak
So tell me what a girl should do cause.
oh baby, baby you know,
you keep on turning me on
Everytime you come around, I try to let you know, I get emotional
I can’t explain what’s inside of me
Oh baby, baby I get weak

(перевод)

Слабый…
Скажи мне, что мне делать
Постарайся сохранять хладнокровие, потому что ты знаешь, что я чувствую тебя
Я не могу оторвать от тебя глаз
(Каждый раз, когда ты приходишь, я просто хочу сделать тебя своей)
Все, что ты говоришь мне, я так слаб в коленях
Я почти не могу говорить, теперь, детка, я вижу, что это действительно начинает доходить до меня.
И я не могу показать свои чувства
Детка, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Я не могу выбросить тебя из головы
Мой мир начинает вращаться, и мое сердце начинает биться со временем
О, детка
Каждый раз, когда ты приходишь, я слабею
Я так волнуюсь, мальчик, ты знаешь, что я не могу говорить
Так скажи мне, что девушка должна делать, потому что.
о, детка, детка, ты знаешь,
ты продолжаешь меня заводить
Каждый раз, когда ты приходишь, я пытаюсь дать тебе знать, я волнуюсь
Я не могу объяснить, что внутри меня
О, детка, детка, я слабею
Слабый ... ты делаешь меня слабым, да, да, да ...
Детка, ты знала, как ты заставляешь меня чувствовать
Я волнуюсь, когда вижу, что ты подходишь сюда
Потому что у тебя действительно есть (держись за меня) я не мог отпустить это, даже если бы я хотел
(Каждый раз, когда я вижу твою улыбку)
Я чувствую себя глубоко внутри, о, детка
Это дает мне знать, что ты для меня, о, детка
Детка, ты видишь, что ты делаешь со мной
Я не могу выбросить тебя из головы
Однажды ты увидишь, что я сделаю тебя своей (сделаю тебя своей, сделаю тебя своей)
Каждый раз, когда ты приходишь, я слабею
Я так волнуюсь, мальчик, ты знаешь, что я не могу говорить
Так скажи мне, что девушка должна делать, потому что.
о, детка, детка, ты знаешь,
ты продолжаешь меня заводить
Каждый раз, когда ты приходишь, я пытаюсь дать тебе знать, я волнуюсь
Я не могу объяснить, что внутри меня
О, детка, детка, я слабею
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Но я должен был знать
Я бы так сильно влюбился только в тебя
И мои друзья продолжают говорить мне
Что я должен преодолеть
Перестань быть дураком, но я не могу, потому что я люблю тебя
(Слабый)
(Слабый)
Каждый раз, когда ты приходишь, я слабею
Я так волнуюсь, мальчик, ты знаешь, что я не могу говорить
Так скажи мне, что девушка должна делать, потому что.
о, детка, детка, ты знаешь,
ты продолжаешь меня заводить
Каждый раз, когда ты приходишь, я пытаюсь дать тебе знать, я волнуюсь
Я не могу объяснить, что внутри меня
О, детка, детка, я слабею