Перевод текста песни Rock Your Hips - PUT

Rock Your Hips (оригинал)

As we looked at each other
As we walked down the street
I was checking you out girl
You were dressed very neat
When we got closer
I heard you speak
You have a spell on me girl
I could not move my feet
Now rock your hips
Let me see you girl move 'em side to side
Just rock your hips
Let me see you girl make me come alive
Just rock your hips
Let me see you girl move 'em side to side
Just rock your hips
Let me see you girl dip when you slide
NOW ROCK YOUR HIPS!
You passed by and winked your eye
I saw you wiggle you gave me the shiver
See uh view of you from front and back is a fact
That’s the fronts a Thriller
But the back is a KILLER

(перевод)

Когда мы смотрели друг на друга
Когда мы шли по улице
Я проверял тебя, девочка
Ты был одет очень аккуратно
Когда мы стали ближе
Я слышал, как ты говоришь
У тебя есть заклинание на меня, девочка
Я не мог двигать ногами
Теперь качай бедрами
Позвольте мне увидеть, как вы, девочка, двигаете их из стороны в сторону
Просто качай бедрами
Позволь мне увидеть, как ты, девочка, оживляешь меня
Просто качай бедрами
Позвольте мне увидеть, как вы, девочка, двигаете их из стороны в сторону
Просто качай бедрами
Позвольте мне увидеть, как вы окунаетесь, когда вы скользите
ТЕПЕРЬ КАЧАЙТЕ БЕДРА!
Вы прошли мимо и подмигнули
Я видел, как ты покачиваешься, ты дал мне дрожь
Видеть тебя спереди и сзади - это факт
Это триллер
Но спина УБИЙЦА