Перевод текста песни NYC 1999! - Pussy Galore

NYC 1999! (оригинал)

We’ve been in, down and out, man
Beat myself into the future
Knew it 'cause I feel rich trash
Man, you don’t know what kind all that’s about
I’m mad as I wanna be
I’m there already
NYC: 1999!
NYC: 1999!
NYC: 1999!
Alright!
Word travels as a train
The newspapers are full of crap
Line stretching round the block
Hey man, it was never like that
Mad as I wanna be
I’m already there, already
NYC: 1999!
NYC: 1999!
NYC: 1999!
Ow!
NYC: 1999!
NYC: 1999!
NYC: 1999!

Нью-Йорк, 1999 год! (перевод)

Мы были внутри, вниз и вниз, человек
Ударь себя в будущее
Знал это, потому что чувствую себя богатым мусором
Человек, ты не знаешь, о чем все это
Я злюсь, как хочу
я уже там
Нью-Йорк: 1999 год!
Нью-Йорк: 1999 год!
Нью-Йорк: 1999 год!
Хорошо!
Слово путешествует как поезд
Газеты полны дерьма
Линия, протянувшаяся вокруг блока
Эй, чувак, такого никогда не было
Безумный, как я хочу быть
Я уже там, уже
Нью-Йорк: 1999 год!
Нью-Йорк: 1999 год!
Нью-Йорк: 1999 год!
Ой!
Нью-Йорк: 1999 год!
Нью-Йорк: 1999 год!
Нью-Йорк: 1999 год!