Перевод текста песни Astral Booze - Purple Hill Witch

Astral Booze (оригинал)

Come a little closer my friend
Have a drink and watch the universe bend
Have a smoke at the dawn of time
Baby I’ll show you when the planets align
To the left you can see the birth of stars
On the right you can see the destruction of mars
Come on, let’s get set for emotion
Crawl on over and taste this potion
The liquid truth takes away your soul on a stellar journey
The astral booze takes you down below, to dance with the dead
Bending time at th speed of light
Astral projecting into the night
I’ll steer away from the pitch black hol
The sight of the horrors would haunt your soul
Full throttle babe, you’ve got nothing to loose
Everyone should have a sip of the astral booze
Ascend, descend — has got nothing to say
In the universe there’s only one highway
Alright now, every little thing is alright
Gliding silent through the realm
And if you’re afraid to pass, just look up to the sky

(перевод)

Подойди немного ближе, мой друг
Выпейте и посмотрите, как изгибается вселенная
Покурить на заре времен
Детка, я покажу тебе, когда планеты выровняются
Слева видно рождение звезд
Справа вы можете увидеть разрушение Марса
Давай, настроимся на эмоции
Подползи и попробуй это зелье
Жидкая правда уносит вашу душу в звездное путешествие
Астральная выпивка уносит вас вниз, чтобы танцевать с мертвыми
Изгиб времени на скорости света
Астральное проецирование в ночь
Я буду держаться подальше от кромешной черной дыры
Вид ужасов будет преследовать вашу душу
Полный газ, детка, тебе нечего терять
Каждый должен сделать глоток астральной выпивки
Поднимись, спустись — мне нечего сказать
Во вселенной есть только одна дорога
Хорошо, все в порядке.
Бесшумное скольжение по царству
И если ты боишься пройти, просто посмотри на небо