Перевод текста песни I Put A Spell On You - Pure Energy, The Frighteners

I Put A Spell On You (оригинал)

I put a spell on you
Because you’re mine
You better stop the things that you do
I said watch out, I ain’t lyin'
I ain’t gonna take none of your foolin’around
I ain’t gonna take none of your puttin' me down
I put a spell on you
Because you’re mine
I put a spell on you
Because you’re mine
You better stop the things that you do
I said watch out, i ain’t lyin!
I ain’t gonna take none of your foolin’around
I can’t stand, i can’t stand when you put me down
I put a spell on you
Because you’re mine
And i love you, i love you, i love you anyhow
And i don’t care if you don’t want me, i’m yours rightnow
I put a spell on you
Because you’re mine

Я Наложил На Тебя Заклятие (перевод)

Я околдовала тебя
Потому что ты мой
Тебе лучше прекратить то, что ты делаешь.
Я сказал, берегись, я не вру
Я не потерплю ни одного твоего дурачества
Я не собираюсь принимать ничего из того, что ты меня унижаешь
Я околдовала тебя
Потому что ты мой
Я околдовала тебя
Потому что ты мой
Тебе лучше прекратить то, что ты делаешь.
Я сказал, берегись, я не вру!
Я не потерплю ни одного твоего дурачества
Я не могу стоять, я не могу стоять, когда ты опускаешь меня
Я околдовала тебя
Потому что ты мой
И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя в любом случае
И мне все равно, если ты не хочешь меня, я твой прямо сейчас
Я околдовала тебя
Потому что ты мой