Перевод текста песни La borrachera - Pupy y Los Que Son Son

La borrachera (оригинал)

pido, pido licor sin parar
lloro, por la mujer que hasta ayer,
era la dueña de mi querer
Tomo, ahogando todas mis penas
veo que todas se ponen buenas
bailo como con diez a la vez
siento ahora si que la olvide
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer que me rompio el corazon
Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon
Sigo pensando en esa mujer
tomo si no voy a enloquecer
siento que con eso la mate
pero por todas partes se ve
el vino mi color desesperado
brindo por todo el que esta a mi lado
pero no la dejo de pensar
no quiero mas que tomar, tomar, tomar
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer q me rompio el corazon
matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer que me rompio el corazon
Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Tomado de
Matame ya alcohol pues ya tengo muerto el corazon

Пьянство (перевод)

Я прошу, я прошу ликер без остановки
Я плачу за женщину, которая до вчерашнего дня
она была хозяйкой моей любви
Я беру, утопив все свои печали
Я вижу, что у них все хорошо
Я танцую с десятью одновременно
Я чувствую сейчас, если бы я забыл ее
Пьянство со мной снова сегодня кончаю
все для женщины, которая разбила мне сердце
Убей меня ликером, так как боль не могла этого сделать.
Вчерашнее пьянство я собираюсь повторить сегодня
Я хочу пить без остановки и так я забуду ее
Убей меня уже алкоголь, ведь мое сердце уже мертво
Я продолжаю думать об этой женщине
беру если не сойду с ума
Я чувствую, что этим я убил ее
но везде вы видите
он пришел мой отчаянный цвет
Я тост за всех, кто рядом со мной
но я не могу перестать думать об этом
Я просто хочу пить, пить, пить
Пьянство со мной снова сегодня кончаю
все для женщины, которая разбила мне сердце
убей меня ликером, так как боль не могла этого сделать
Вчерашнее пьянство я собираюсь повторить сегодня
Я хочу пить без остановки и так я забуду ее
Убей меня уже алкоголь, ведь мое сердце уже мертво
Пьянство со мной снова сегодня кончаю
все для женщины, которая разбила мне сердце
Убей меня ликером, так как боль не могла этого сделать.
Вчерашнее пьянство я собираюсь повторить сегодня
Я хочу пить без остановки и так я забуду ее
Взято из
Убей меня уже алкоголь, потому что мое сердце уже мертво