Перевод текста песни Smoke Ring - Punctual

Smoke Ring (оригинал)

Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Looking at you’s gone to my head
Did you feel something too
When our eyes met?
Can we take a little time out
From our friends?
Won’t you give me the sign
When the night ends?
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
We’re getting lost in the back room
I don’t know what to say
What do I do?
Bet ya someone I wanna get close to
Got me feeling so high like a full moon
But you know
When I’m by your side
The feeling that comes won’t let go-o-o
It’s so good
The way that your hands slide
They feel me, now I’m on fire
Let’s go-o-o
Stand outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh
Outside, get to know you
Light my last cigarette and I’ll blow smoke ring
Just to show you
Maybe tonight, get to hold you ohhh

Дымовое Кольцо (перевод)

Встаньте снаружи, чтобы узнать вас
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Знакомство снаружи
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Глядя на тебя, у меня в голове
Ты тоже что-то почувствовал?
Когда наши взгляды встретились?
Можем ли мы немного отдохнуть
От наших друзей?
Разве ты не дашь мне знак
Когда ночь заканчивается?
Мы теряемся в задней комнате
Я не знаю, что сказать
Что я делаю?
Держу пари, кто-то, с кем я хочу сблизиться
Я чувствую себя так высоко, как полная луна
Но ты знаешь
Когда я рядом с тобой
Чувство, которое приходит, не отпускает-о-о
Это так хорошо
То, как ваши руки скользят
Они чувствуют меня, теперь я в огне
Поехали-о-о
Встаньте снаружи, чтобы узнать вас
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Знакомство снаружи
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Мы теряемся в задней комнате
Я не знаю, что сказать
Что я делаю?
Держу пари, кто-то, с кем я хочу сблизиться
Я чувствую себя так высоко, как полная луна
Но ты знаешь
Когда я рядом с тобой
Чувство, которое приходит, не отпускает-о-о
Это так хорошо
То, как ваши руки скользят
Они чувствуют меня, теперь я в огне
Поехали-о-о
Встаньте снаружи, чтобы узнать вас
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Знакомство снаружи
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Знакомство снаружи
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо
Знакомство снаружи
Зажги мою последнюю сигарету, и я выпущу кольцо дыма
Просто чтобы показать вам
Может быть, сегодня вечером я обниму тебя, ооо