Перевод текста песни Be Alive - Pulse

Be Alive - Pulse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Alive, исполнителя - Pulse. Песня из альбома Be Alive, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.10.2018
Лейбл звукозаписи: Flaming
Язык песни: Английский

Be Alive

(оригинал)
'We all live, but are we alive?
If you stop, get in your car and drive
Drive untill you reach the unknow
Be free, get out of your confort zone
It’s easy to say it to someone else
The trick is to reflect it to yourself
Like the rain that falls in a lake
Moving surface and than become one
And i can’t run and I can’t hide
All i can do is go for the fight
I can’t win and I can’t lose
It’s all in the path that we gotta choose
I can’t run and I can’t hide
The battle we all have is the struggle inside
I can’t win and I can’t lose
Be alive is the way to move
Be alive without any shame
If it goes wrong, it’s you to blame
Look in the mirror and see the problem
Look in your head and try to solve them
And I can’t run and I can’t hide
All I can do is go for the fight
I can’t win and I can’t lose
It’s all in the path that we gotta choose
I can’t run and I can’t hide
The battle we all have is the struggle inside
I can’t win and I can’t lose
Be alive is the way to move
Run and hide
Be alive!

Быть живым

(перевод)
«Мы все живем, но живы ли мы?
Если вы остановитесь, садитесь в машину и езжайте
Двигайтесь, пока не достигнете неизвестного
Будьте свободны, выходите из зоны комфорта
Легко сказать это кому-то другому
Хитрость в том, чтобы отразить это на себе
Как дождь, который падает в озеро
Движущаяся поверхность и чем стать одним
И я не могу бежать, и я не могу спрятаться
Все, что я могу сделать, это пойти в бой
Я не могу победить и не могу проиграть
Это все на пути, который мы должны выбрать
Я не могу бежать и не могу спрятаться
Битва, которую мы все ведем, - это борьба внутри
Я не могу победить и не могу проиграть
Быть живым — это способ двигаться
Будьте живы без стыда
Если что-то пойдет не так, виноваты вы
Посмотри в зеркало и увидишь проблему
Загляните в свою голову и попытайтесь решить их
И я не могу бежать, и я не могу спрятаться
Все, что я могу сделать, это пойти в бой
Я не могу победить и не могу проиграть
Это все на пути, который мы должны выбрать
Я не могу бежать и не могу спрятаться
Битва, которую мы все ведем, - это борьба внутри
Я не могу победить и не могу проиграть
Быть живым — это способ двигаться
Беги и прячься
Быть живым!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
you don't listen to me anyway ft. BIV 2019
Neon Genesis ft. Pulse 2015
No hay mañana 2018
Addict ft. Pulse 2013
The Lover That You Are 2008
Without Warning 2018

Тексты песен исполнителя: Pulse