Перевод текста песни Monsieur Solitaire - Psycadelick

Monsieur Solitaire - Psycadelick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monsieur Solitaire , исполнителя -Psycadelick
Песня из альбома: Musique éternelle
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:07.04.2014
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Les Disques Rer

Выберите на какой язык перевести:

Monsieur Solitaire (оригинал)Monsieur Solitaire (перевод)
Comment tu te sens quand tu te sens tout seul Как вы себя чувствуете, когда чувствуете себя одиноким
Y’as juste le temps qui me fracasse là gueule Просто время разбивает мне рот
Et si je meurs on ce rappellera И если я умру, мы будем помнить
Comment la peur se cache comme un rat Как страх прячется, как крыса
Comment le temps a pu nous changer Как время может изменить нас
Et si je meurs je me ferais pleurer И если я умру, я заставлю себя плакать
Décidément le temps je le préconise Решительно время, когда я защищаю это
Mais si je le prend j’ai peur de perdre la mise Но если я возьму это, я боюсь, что проиграю пари
J’me comprend pu j’suis rendu loin ma tête est quelques pars Я понимаю себя, я прошел долгий путь, моя голова где-то
Les corrompus y font du foins, la guerre et quelques mort Коррумпированные делают сено там, война и немного смерти
Le temps les rattrapes, les motivés les massacres Время догоняет их, мотивирует массовые убийства
J’ai vue des magnac qui braques qui on rien dans l’Sac Я видел магнатов, которые грабят, у которых ничего нет в мешке
Des MC sans vie qui raconte celle des autres Безжизненные MC, которые рассказывают о жизни других
J’ai peter des bôtes y’on pardonner mes fautes Я пукнул боты, ты прости мои ошибки
Le temps ce compte mal, c’est cool les gardes sont calmes Время плохо считает, круто охранники спокойны
Devant les montagnes tu cours tu fuis les drame Перед горами вы бежите, вы бежите от драмы
Y’as rien de simple si faut vivre ailleurs Нет ничего простого, если вам нужно жить в другом месте
Une guerre de dingue qui baigne et rêve de leurs malheurs Безумная война, которая купается и мечтает о своих несчастьях
Le monde est sombre y vie sa solitude Мир темен, там живет его одиночество
Le Soleil tombe c’est comme une jolie pub Солнце падает, это похоже на красивую рекламу
Comment tu te sens quand tu te sens tout seul Как вы себя чувствуете, когда чувствуете себя одиноким
Y’as juste le temps qui me fracasse là gueuleПросто время разбивает мне рот
Et si je meurs on ce rappellera И если я умру, мы будем помнить
Comment la peur se cache comme un rat Как страх прячется, как крыса
Comment le temps a pu nous changer Как время может изменить нас
Et si je meurs je me ferais pleurer И если я умру, я заставлю себя плакать
Décidément le temps je le préconise Решительно время, когда я защищаю это
Mais si je le prend j’ai peur de perdre la mise Но если я возьму это, я боюсь, что проиграю пари
Je l’ai comprend pu sont rendu loin leurs monde est quelques pars Я понимаю, что они, возможно, ушли далеко, их мир ушел
Si j’avais su au moins j’aurais pu faire le mort Если бы я знал, по крайней мере, я мог бы притвориться мертвым
Si compliqué mais pourtant à la fois si simple Так сложно и в то же время так просто
J’ai oublié que le temps voit les gens comme des singes Я забыл, что время видит людей как обезьян
Très peu de sommeil donc y faut que je me libère Очень мало сплю, поэтому мне нужно вырваться на свободу
La guerre me perd monsieur solitaire Война теряет меня, сэр, одинокий
Le vent se lève avec une force de frappe Ветер набирает силу
J’ai plus de couilles pis de cervelle qui ont inventé de marques У меня нет яиц и мозгов, которые изобретали бренды
Comment on ce nomme sa vous le savez déjà Как это называется, вы уже знаете
Ont feras pas de débat on chante pas ce qu’on est pas Мы не будем спорить, мы не поем то, чем мы не являемся
Très peu de sommeil donc faut que je me libère Очень мало сплю, поэтому мне нужно вырваться на свободу
La guerre me perd monsieur solitaire Война теряет меня, сэр, одинокий
Comment tu te sens quand tu te sens tout seul Как вы себя чувствуете, когда чувствуете себя одиноким
Y’as juste le temps qui me fracasse là gueule Просто время разбивает мне рот
Et si je meurs on ce rappellera И если я умру, мы будем помнить
Comment la peur se cache comme un rat Как страх прячется, как крыса
Comment le temps a pu nous changerКак время может изменить нас
Et si je meurs je me ferais pleurer И если я умру, я заставлю себя плакать
Décidément le temps je le préconise Решительно время, когда я защищаю это
Mais si je le prend j’ai peur de perdre la miseНо если я возьму это, я боюсь, что проиграю пари
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011