Перевод текста песни Electromance - Psycraft, Mikela

Electromance (оригинал)

Boy I’m so confused, we’re dancing like we used to
But I know that something’s wrong
When you’re feeling down you want me
But I see you dancing
Dancing all alone
You’re telling me I’m right, it all will be alright
But I can’t feel, anymore.
Every time i try, i turn around and see you dancing
Dancing
And we’re alone
I see her dancing and we go home
I see her crying and we go home
Boy I’m so confused, we’re dancing like we used to
But I know that something’s wrong
When you’re feeling down you want me
But I see you dancing
Dancing all alone
You’re telling me I’m right, it all will be alright
But I can’t feel, anymore.
Every time i try, i turn around and see you dancing
Dancing
And we’re alone

Электроманс (перевод)

Мальчик, я так запутался, мы танцуем, как раньше
Но я знаю, что что-то не так
Когда ты чувствуешь себя подавленным, ты хочешь меня
Но я вижу, как ты танцуешь
Танцы в полном одиночестве
Ты говоришь мне, что я прав, все будет хорошо
Но я больше не чувствую.
Каждый раз, когда я пытаюсь, я оборачиваюсь и вижу, как ты танцуешь
Танцы
И мы одни
Я вижу, как она танцует, и мы идем домой
Я вижу, как она плачет, и мы идем домой
Мальчик, я так запутался, мы танцуем, как раньше
Но я знаю, что что-то не так
Когда ты чувствуешь себя подавленным, ты хочешь меня
Но я вижу, как ты танцуешь
Танцы в полном одиночестве
Ты говоришь мне, что я прав, все будет хорошо
Но я больше не чувствую.
Каждый раз, когда я пытаюсь, я оборачиваюсь и вижу, как ты танцуешь
Танцы
И мы одни