Перевод текста песни Frozen - Psycraft, Efrat Darky

Frozen (оригинал)

There are so many junctions
Now in my life
I don’t know what to do
To whom to prove anymore.
(so many, so many ways.)
It’s like frozen days that
Are going through me
Frozen days that I think of you
You can say something
Stop your crazy silence
(Too much to do.)
Just say a word
Don’t leave me unconscious
And I don’t know what to do
To whom to prove to anymore
And I ask so many people
For a lot of advice but
I can’t find a way that.
I want, want to be myself
Yeaheah, I wanna be myself
And so many ways
There are so many roads
Leading me to a place
That I never chose
So many ways.
It’s like frozen days that
Are going through me
Frozen days that I think of you
(Too much to do.)
You can say something
Stop your crazy silence
Just say a word don’t leave me unconscious
And I don’t know what to do
To whom to prove to anymore
And I ask so many people
For a lot of advice but
I can’t find a way that.
I want, want to be myself
Yeaheah, I wanna be myself x 7
(I want to be myself.)
So I freeze

Замороженный (перевод)

Есть так много соединений
Сейчас в моей жизни
я не знаю что делать
Кому больше доказывать.
(так много, так много способов.)
Это как морозные дни,
проходят через меня
Застывшие дни, которые я думаю о тебе
Вы можете сказать что-нибудь
Прекрати свое безумное молчание
(Слишком много дел.)
Просто скажи слово
Не оставляй меня без сознания
И я не знаю, что делать
Кому больше доказывать
И я прошу так много людей
Много советов, но
Я не могу найти способ.
Я хочу, хочу быть собой
Да, я хочу быть собой
И так много способов
Так много дорог
Ведущий меня к месту
Что я никогда не выбирал
Так много способов.
Это как морозные дни,
проходят через меня
Застывшие дни, которые я думаю о тебе
(Слишком много дел.)
Вы можете сказать что-нибудь
Прекрати свое безумное молчание
Просто скажи хоть слово, не оставляй меня без сознания
И я не знаю, что делать
Кому больше доказывать
И я прошу так много людей
Много советов, но
Я не могу найти способ.
Я хочу, хочу быть собой
Да, я хочу быть собой x 7
(Я хочу быть собой.)
Так что я замерзаю