Перевод текста песни New Life - Principe Valiente

New Life (оригинал)

The city lights
are shining down on me
but I don’t know what it means
a night like this
When I was ready
to show you my heart
without hesitate
but I know somehow
it’s not to late
You just have to believe me
when I say
that all this time
was just the beginning
of our new life
Cause you
could be
the one
Please leave me alone
cause I’m waiting for
the one to come
just go away
I don’t want to know
We keep hanging around
while we are waiting for
tomorrow’s love
please go away
I don’t want to know
You just have to believe me
when I say
that all this time
was just the beginning
of our new life
Cause you
could be
You just have to believe me
when I say
that all, that all this,
that all this time
was just the beginning
of our new life
cause you could
be the one
yes, you could be
my only one
The city lights
are shining down
on me
When I was willing
when I was willing
to show you my heart
and who I am
now
I know
I’m still afraid
I know
I’m still the same.

новая жизнь (перевод)

Огни города
светят на меня
но я не знаю, что это значит
ночь, как эта
Когда я был готов
показать тебе мое сердце
без колебаний
но я как-то знаю
еще не поздно
Вы просто должны поверить мне
Когда я говорю
что все это время
было только начало
нашей новой жизни
Причинить вам
может быть
тот самый
Пожалуйста, оставь меня одного
потому что я жду
тот, кто придет
просто уйди
я не хочу знать
Мы продолжаем болтаться
пока мы ждем
завтрашняя любовь
пожалуйста уйди
я не хочу знать
Вы просто должны поверить мне
Когда я говорю
что все это время
было только начало
нашей новой жизни
Причинить вам
может быть
Вы просто должны поверить мне
Когда я говорю
что все, что все это,
что все это время
было только начало
нашей новой жизни
потому что ты мог
Будь единственным
да, ты мог бы быть
мой единственный
Огни города
сияют
на меня
Когда я был готов
когда я был готов
показать тебе мое сердце
и кто я
Теперь
Я знаю
я все еще боюсь
Я знаю
Я все тот же.