Перевод текста песни After the Love Has Gone - Princess

After the Love Has Gone (оригинал)

I could not believe my eyes.
You broke my heart in ev’ry line — how you hurt me!
When I think about how it used to be We’d see each other every day.
Now you say things have changed — how you hurt me!
After the love has gone
How can I go on?
When there’s nothing anyone can do
I’m still in love with you.
After the love has gone — love has gone — oh I must be strong
But life must go on after the love has gone.
I gave you ev’rything
I gave you all my love
How you make me feel secure.
But now you shut the door — how you hurt me!
After the love has gone
How can I go on?.
..
When there’s nothing anyone can do
I’m still in love with you.
After the love has gone — love has gone — oh I must be strong
But life must go on after the love has gone.
After the love has gone
How can I go on?
When there’s nothing anyone can do
I’m still in love with you.

(перевод)

Я не мог поверить своим глазам.
Ты разбил мне сердце в каждой строчке — как ты меня обидел!
Когда я думаю о том, как это было раньше, Мы виделись каждый день.
Теперь вы говорите, что все изменилось — как вы меня обидели!
После того, как любовь ушла
Как я могу продолжать?
Когда никто ничего не может сделать
Я все еще люблю тебя.
После того, как любовь ушла — любовь ушла — о, я должен быть сильным
Но жизнь должна продолжаться после того, как любовь ушла.
Я дал тебе все
Я отдал тебе всю свою любовь
Как ты заставляешь меня чувствовать себя в безопасности.
Но теперь ты закроешь дверь — как ты меня обидел!
После того, как любовь ушла
Как я могу продолжать?.
..
Когда никто ничего не может сделать
Я все еще люблю тебя.
После того, как любовь ушла — любовь ушла — о, я должен быть сильным
Но жизнь должна продолжаться после того, как любовь ушла.
После того, как любовь ушла
Как я могу продолжать?
Когда никто ничего не может сделать
Я все еще люблю тебя.