Перевод текста песни Genesis - Prince Aki, Young Boogie, Lionheart

Genesis (оригинал)

This is the genesis
The beginning of a whole new world
A whole new world, yeah
Honestly I never thought that it would come to this
Angels fallin' from the sky
Demons breakin' shit
These hearts beat for the music
But the words are irrelevant
Devil’s got a price on my head and he’s sellin' it
Who’s buyin' it?
I will I will
Now that I got it back
I feel, I fill it with
Memories of her and all the things I shoulda done right
And this weed gets me high enough to start fights with giants
And all these mother fuckin' monsters
I’ma ghost yet somehow I’m always haunted
By the shadow of a future others say is just a dream
What if I see it in my eyes until I fuckin' scream?
Die a thousand deaths just to make this my reality
Make believe bitches that operate on batteries
Hookin' up my heart to my crown now they’re tellin' me
I will never fall unless it falls apart I’m on my knees
Screamin' «Jesus please»
I sit alone in my crib on this summer’s eve
Becoming more of the monster that I’d kill to leave
Becoming more of the monster that I’d kill to leave
That I’d kill to leave
I was feeling so lost
Those days they are so gone
Back up on my feet now
I will never back down, back down
This is the genesis
The beginning of a whole new world
A whole new world, yeah
This is the genesis
The beginning of a whole new world
A whole new world, yeah
(it's LionHeart)
It all starts with a dream and a passion
A spark that’ll make you spit flames like a dragon (yeah)
I imagine me in a mansion in Aspen (chillin')
Hot springs hot tub relaxin' (hahaha)
«When you gonna start, Jay?»
they be askin'
Laughin', I simply reply «that's the genesis»
First off, I’m all about my business
Benjamins fillin' in my pockets
Nothin' fittin' in (straight cash)
We on our jobs, me and Aki steady gettin' it (uh)
It’s game time, meanwhile ya’ll scrimmagin'
Started from the bottom now we here (here)
Before I wrap it up get one thing clear
Not one of us stoppin' 'till we all persevere (persevere)
We all persevere (Uh huh)
And this the start ya’ll witnessin'
Rewritin' history and we startin' with genesis
This is the genesis
The beginning of a whole new world
A whole new world, yeah
(I see you Aki)
Yo, Yo
A blast from the past
Combatin' the demons
Bein' convinced that my strengths were all the weakness
The beginnin' stage remember when I first took a pen and put it
Into my hidden rage, mental in the cage
Mixed up like a interface
Livin' like a renegade
Gassed up probably hyperventilate
If I wasn’t busy tryin' to live my day
Life lemons I made into lemonade
Turn it into business ain’t pleasin'
Thank Jesus
Keep movin' can’t freeze 'em
Decatur made me this impatient at being impatient
Proactive young rapper talent attracted passion up in the masses
Presently I’m feelin' fantastic with who I am now who I’m gonna be Where I was
then when I’m gonna blow really don’t mean much to me
Life ain’t 'bout findin' yourself it’s 'bout definin' yourself
Limitless this the genesis
They will never take me down
I was born to wear a crown
God is runnin' through my veins
Things will never be the same
They will never take me down
I was born to wear a crown
God is runnin' through my veins
Things will never be the same
(Yeah, it’s Prince Aki)
Yo it’s the genesis
I was born to win this shit
Since I was a kid I saw a crown on my head
I’m finally gettin' it (Yeah)
Always close to God but I heard the devil whisperin'
My eyes are dry but I got her pussy glistenin' (Oh shit)
She wishin' it would never end
I close my eyes, yeah, and I remember when
I was lost like Peter Pan in fuckin' Neverland
Finally found my soul so I gotta make 'em understand
Grab a pen and pad time to write it
All the fears I’ll fight it (yeah)
My girl’s a freak just like me so
I’ma hit that ass just like I hit this beat
Hard as fuck, took my dream
And ripped up the receipt
'Cause there’s no turnin' back bitch
Light a match, burn the past up
Champaign’s prince
Never been the same since (yeah!)
Felt the music runnin' though my fuckin' veins if (yeah! yeah!)
Anything gets in my way I’ll slay it
So I’ll say it again, bitch
This is the Genesis
This is the genesis
The beginning of a whole new world
A whole new world, yeah

(перевод)

Это генезис
Начало нового мира
Целый новый мир, да
Честно говоря, я никогда не думал, что до этого дойдет
Ангелы падают с неба
Демоны ломают дерьмо
Эти сердца бьются под музыку
Но слова не имеют значения
У дьявола есть цена за мою голову, и он ее продает
Кто это покупает?
я буду я буду
Теперь, когда я получил его обратно
Я чувствую, я наполняю его
Воспоминания о ней и обо всем, что я должен был сделать правильно
И этот сорняк поднимает меня настолько высоко, что я начинаю драться с великанами.
И все эти чертовы монстры
Я призрак, но почему-то меня всегда преследуют
Под тенью будущего другие говорят, что это всего лишь мечта
Что, если я увижу это в своих глазах, пока не закричу?
Умереть тысячей смертей, чтобы сделать это моей реальностью
Притворись сучками, которые работают на батарейках.
Подключи мое сердце к моей короне, теперь они говорят мне
Я никогда не упаду, если он не развалится, я стою на коленях
Кричать «Иисус, пожалуйста»
Я сижу один в своей кроватке в канун этого лета
Стать больше монстром, которого я убил бы, чтобы уйти
Стать больше монстром, которого я убил бы, чтобы уйти
Что я убил бы, чтобы уйти
Я чувствовал себя таким потерянным
В те дни они так ушли
Поднимитесь на ноги сейчас
Я никогда не отступлю, отступлю
Это генезис
Начало нового мира
Целый новый мир, да
Это генезис
Начало нового мира
Целый новый мир, да
(это Львиное Сердце)
Все начинается с мечты и страсти
Искра, которая заставит тебя извергать пламя, как дракона (да)
Я представляю себя в особняке в Аспене (расслабляюсь)
Расслабление в горячей ванне с горячими источниками (хахаха)
«Когда ты начнешь, Джей?»
они спрашивают
Смеясь, я просто отвечаю: «Это зарождение»
Во-первых, я полностью занят своим делом.
Бенджамины наполняют мои карманы
Ничего не подходит (прямые деньги)
Мы на работе, я и Аки постоянно справляемся (э-э)
Настало время игры, а пока ты будешь драться
Начали снизу, теперь мы здесь (здесь)
Прежде чем я закончу, проясните одну вещь
Никто из нас не остановится, пока мы все не проявим упорства (проявим упорство)
Мы все упорны (Угу)
И это начало, ты будешь свидетелем
Переписываем историю и начинаем с генезиса
Это генезис
Начало нового мира
Целый новый мир, да
(Я вижу тебя, Аки)
Йо Йо
Взрыв из прошлого
Борьба с демонами
Быть убежденным, что все мои сильные стороны были слабостью
Начальный этап помню, когда я впервые взял ручку и положил ее
В мою скрытую ярость, ментальную в клетке
Смешанный, как интерфейс
Живу как ренегат
Загазован, вероятно, гипервентиляция
Если бы я не был занят, пытаясь прожить свой день
Лимоны жизни я превратил в лимонад
Превратить это в бизнес не приятно
Слава Иисусу
Продолжай двигаться, не могу их заморозить
Декейтер сделал меня таким нетерпеливым из-за нетерпения
Инициативный молодой рэперский талант вызвал страсть в массах
В настоящее время я чувствую себя фантастически с тем, кто я сейчас, кем я буду, где я был
тогда, когда я взорвусь, это действительно не имеет для меня большого значения
Жизнь не в том, чтобы найти себя, а в том, чтобы определить себя
Безграничный этот генезис
Они никогда меня не подведут
Я родился, чтобы носить корону
Бог бежит по моим венам
Вещи никогда не будут прежними
Они никогда меня не подведут
Я родился, чтобы носить корону
Бог бежит по моим венам
Вещи никогда не будут прежними
(Да, это принц Аки)
Эй, это генезис
Я родился, чтобы выиграть это дерьмо
С детства я видел корону на голове
Я наконец понял (Да)
Всегда рядом с Богом, но я слышал шепот дьявола
Мои глаза сухие, но у меня блестит ее киска (О, дерьмо)
Она хотела бы, чтобы это никогда не кончалось
Я закрываю глаза, да, и я помню, когда
Я был потерян, как Питер Пэн в гребаном Неверленде
Наконец-то нашел свою душу, поэтому я должен заставить их понять
Возьмите ручку и время, чтобы написать это
Со всеми страхами я буду бороться (да)
Моя девушка урод, как и я, так что
Я ударю эту задницу так же, как я ударил этот бит
Чертовски тяжело, забрал мою мечту
И разорвал квитанцию
Потому что нет пути назад, сука.
Зажги спичку, сожги прошлое
Принц Шампейна
Никогда не было прежним с тех пор (да!)
Почувствовал, как музыка течет по моим гребаным венам, если (да! да!)
Все, что встанет у меня на пути, я убью его
Так что я скажу это снова, сука
Это Бытие
Это генезис
Начало нового мира
Целый новый мир, да