Перевод текста песни Comic Bakery - PRESS PLAY ON TAPE

Comic Bakery (оригинал)

Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight, yeah
You, you
Remember first time we met — how I told you
I had to make you mine?
Who, who
Can blame a young boy for wanting to hold you
Because you look so fine?
Yeah
Let me tell you once more:
You’re the one I adore
You’re my C64!!!
Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight, yeah
Let me tell you once more:
You’re the one I adore
You’re my C64!!!
Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight
I turn you on whenever I can
'Cause you know how to keep me satisfied!
You are the one who made me a man —
Let’s go, let me play with you tonight!!!
Now is the time to say how much I really love you, Baby
Show me the sign, and I will stay with you all through the night
When we’re apart I spend each moment thinking of you, Baby
You’re in my heart — I’ll always keep you close and hold you tight, yeah

Шуточная пекарня (перевод)

Сейчас самое время сказать, как сильно я люблю тебя, детка.
Покажи мне знак, и я останусь с тобой на всю ночь
Когда мы в разлуке, я провожу каждое мгновение, думая о тебе, детка
Ты в моем сердце — я всегда буду держать тебя рядом и крепко держать, да
Ты, ты
Помнишь, как мы впервые встретились — как я тебе сказал
Я должен был сделать тебя своей?
Кто, кто
Может обвинить маленького мальчика в том, что он хочет обнять тебя
Потому что ты так хорошо выглядишь?
Ага
Позвольте мне сказать вам еще раз:
Ты тот, кого я обожаю
Ты мой С64!!!
Сейчас самое время сказать, как сильно я люблю тебя, детка.
Покажи мне знак, и я останусь с тобой на всю ночь
Когда мы в разлуке, я провожу каждое мгновение, думая о тебе, детка
Ты в моем сердце — я всегда буду держать тебя рядом и крепко держать, да
Позвольте мне сказать вам еще раз:
Ты тот, кого я обожаю
Ты мой С64!!!
Сейчас самое время сказать, как сильно я люблю тебя, детка.
Покажи мне знак, и я останусь с тобой на всю ночь
Когда мы в разлуке, я провожу каждое мгновение, думая о тебе, детка
Ты в моем сердце — я всегда буду держать тебя рядом и крепко держать
Я включаю тебя, когда могу
Потому что ты знаешь, как меня удовлетворить!
Ты тот, кто сделал меня мужчиной —
Пойдем, позволь мне поиграть с тобой сегодня вечером!!!
Сейчас самое время сказать, как сильно я люблю тебя, детка.
Покажи мне знак, и я останусь с тобой на всю ночь
Когда мы в разлуке, я провожу каждое мгновение, думая о тебе, детка
Ты в моем сердце — я всегда буду держать тебя рядом и крепко держать, да