
Дата выпуска: 07.04.2000
Язык песни: Итальянский
Per un amico(оригинал) |
Amico eppure sapevamo cantare e respirare |
sapevamo nasconderci nei campi di grano |
e poi come il vento fuggire lontano. |
Amico eppure sotto il mare riuscivamo a nuotare |
come pesci sotto l’acqua potevamo giocare, |
ma il tempo? |
gi? |
passato? |
Amico quel che? |
stato? |
stato |
non? |
ne giusto ne sbagliato |
E' solo cos?, tutto cambiato. |
Amico non piangerai per sempre in vano, |
il vento prima o poi ti riporter? |
lontano. |
(Grazie a Daniele per questo testo) |
Для друга(перевод) |
Друг, и все же мы знали, как петь и дышать |
мы умели прятаться в пшеничных полях |
а потом, как ветер, убежать. |
Друг, а ведь под морем мы умели плавать |
как рыбы под водой мы могли бы играть, |
но время? |
уже |
мимо? |
Друг что? |
штат? |
штат |
нет? |
ни правильно, ни неправильно |
Просто так, все изменилось. |
Друг, ты не будешь плакать вечно напрасно, |
Вернет ли вас ветер рано или поздно? |
далеко. |
(Спасибо Даниэле за этот текст) |