| So are you up to tell me your mistakes?
| Итак, вы готовы рассказать мне о своих ошибках?
|
| Recognition of your ambition to destroy what has been made
| Признание вашего стремления разрушить то, что было сделано
|
| This «World of men» we built, and you’re ready to be gone
| Этот «Мир мужчин» мы построили, и ты готов уйти
|
| This new plane of ash and flame, you’re eager to call home
| Этот новый план из пепла и пламени, который вы хотите назвать домом
|
| Can you live with your own self, knowing that you are rarely right?
| Можете ли вы жить с самим собой, зная, что вы редко бываете правы?
|
| Choices made by the wish of death, that determined your last fight
| Выбор, сделанный желанием смерти, который определил ваш последний бой
|
| Like angels, and demons and men alike, we are bound to be destroyed
| Подобно ангелам, демонам и людям, мы обречены на уничтожение.
|
| To hell w’ll go, and that is final
| К черту пойду, и это окончательно
|
| This hell you can’t avoid
| Этот ад вы не можете избежать
|
| You’re watching the light that fads
| Вы смотрите на свет, который исчезает
|
| 'Cause the Destination is Hell
| Потому что пункт назначения – ад
|
| From where the angels fell
| Откуда ангелы упали
|
| The destination is Hell
| Пункт назначения – ад
|
| Walking through this carcass, this shell that is our world
| Проходя через эту тушу, эту оболочку, которая является нашим миром
|
| This molten core of constant fear that burns until we’re old
| Это расплавленное ядро постоянного страха, которое горит, пока мы не состаримся.
|
| Nothing to replace this, this doubt of what to do
| Ничто не заменит это, это сомнение, что делать
|
| Totally expected turn of events. | Вполне ожидаемый поворот событий. |
| This Hell in me and you
| Этот ад во мне и в тебе
|
| You’re watching the light that fades
| Ты смотришь на угасающий свет
|
| Destination is Hell
| Пункт назначения — ад
|
| From where the angels fell
| Откуда ангелы упали
|
| The Destination is Hell
| Пункт назначения — ад
|
| This place you know too well
| Это место ты слишком хорошо знаешь
|
| The Destination is Hell
| Пункт назначения — ад
|
| This sky of red that we live under, of fire and pain and death | Это красное небо, под которым мы живем, из огня, боли и смерти |
| And all the light that was abundant, turned and became dark providing this
| И весь свет, который был в изобилии, повернулся и стал темным, обеспечивая это
|
| worlds final breath
| последний вздох мира
|
| This world that is now torn asunder, with nothing to hope for but to die
| Этот мир, который теперь разорван на части, не на что надеяться, кроме как умереть
|
| And now, we try, to live and to lie, about all of this | И теперь, мы пытаемся, жить и лгать, обо всем этом |