Перевод текста песни Never Let You Go - Praise and Worship

Never Let You Go (оригинал)

Even though I walk
through the valley of the shadow of death
Your perfect love is casting out fear
Even when I’m caught in the middle
Of the storms of this life
I won’t turn back
I know You are near
I will fear no evil
For my God is with me
And if my God is with me
Whom then shall I fear?
Whom them shall I fear?
Singin'
Oh no, You never let go
Through the calm and through the storm
Oh no, You never let go
Every high and every low
Oh no, You never let go
Lord, You never let go of me
I can see a light that is coming
For the heart that holds on
A glorious light beyond all compare
And there will be an end to these troubles
But until that day comes
We live to know You’re here on the Earth
I will fear no evil
For my God is with me
And if my God is with me
Whom then shall I fear?
Whom them shall I fear?
Singin'
Oh no, You never let go
Through the calm and through the storm
Oh no, You never let go
Every high and every low
Oh no, You never let go
Lord, You never let go of me
Singin'
Oh no, You never let go
Through the calm and through the storm
Oh no, You never let go
Every high and every low
Oh no, You never let go
Lord, You never let go of me
I can see a light that is coming
For the heart that holds on
And there will be an end to these troubles
But until that day comes
Still I will praise You
Still I will praise You
(I can see a light that is coming)
I can see a light that is coming
For the heart that holds on
And there will be an end to these troubles
But until that day comes
Still I will praise You
Still I will praise You
(Oh God’s people sing)
Oh no, You never let go
Through the calm and through the storm
Oh no, You never let go
Every high and every low
Oh no, You never let go
Lord, You never let go of me
(Oh You never let go of me)
Oh no, You never let go
Through the calm and through the storm
Oh no, You never let go
Every high and every low
Oh no, You never let go
Lord, You never let go of me
Lord, You never let go of me

(перевод)

Хотя я иду
через долину смертной тени
Твоя совершенная любовь изгоняет страх
Даже когда я пойман посередине
Из бурь этой жизни
я не вернусь
Я знаю, что ты рядом
Я не буду бояться зла
Ибо мой Бог со мной
И если мой Бог со мной
Кого же мне бояться?
Кого мне их бояться?
Поющие
О нет, ты никогда не отпускаешь
Сквозь тишину и сквозь бурю
О нет, ты никогда не отпускаешь
Каждый высокий и каждый низкий
О нет, ты никогда не отпускаешь
Господи, Ты никогда не отпускал меня
Я вижу приближающийся свет
Для сердца, которое держится
Великолепный свет вне всякого сравнения
И будет конец этим бедам
Но пока этот день не наступит
Мы живем, чтобы знать, что Ты здесь, на Земле
Я не буду бояться зла
Ибо мой Бог со мной
И если мой Бог со мной
Кого же мне бояться?
Кого мне их бояться?
Поющие
О нет, ты никогда не отпускаешь
Сквозь тишину и сквозь бурю
О нет, ты никогда не отпускаешь
Каждый высокий и каждый низкий
О нет, ты никогда не отпускаешь
Господи, Ты никогда не отпускал меня
Поющие
О нет, ты никогда не отпускаешь
Сквозь тишину и сквозь бурю
О нет, ты никогда не отпускаешь
Каждый высокий и каждый низкий
О нет, ты никогда не отпускаешь
Господи, Ты никогда не отпускал меня
Я вижу приближающийся свет
Для сердца, которое держится
И будет конец этим бедам
Но пока этот день не наступит
Тем не менее я буду славить Тебя
Тем не менее я буду славить Тебя
(Я вижу приближающийся свет)
Я вижу приближающийся свет
Для сердца, которое держится
И будет конец этим бедам
Но пока этот день не наступит
Тем не менее я буду славить Тебя
Тем не менее я буду славить Тебя
(О Божий народ поет)
О нет, ты никогда не отпускаешь
Сквозь тишину и сквозь бурю
О нет, ты никогда не отпускаешь
Каждый высокий и каждый низкий
О нет, ты никогда не отпускаешь
Господи, Ты никогда не отпускал меня
(О, ты никогда не отпускаешь меня)
О нет, ты никогда не отпускаешь
Сквозь тишину и сквозь бурю
О нет, ты никогда не отпускаешь
Каждый высокий и каждый низкий
О нет, ты никогда не отпускаешь
Господи, Ты никогда не отпускал меня
Господи, Ты никогда не отпускал меня