Перевод текста песни You Break My Heart - Praga Khan

You Break My Heart (оригинал)

You break my heart
You’re ripping it apart
Walking on a wire
Into an ocean of desire, I lost control
You terrorise my soul
You tear me down
To you I’m just a clown
Cursed by an evil spell
I’m waiting in my padded cell
You crucify my love
Inside I’ve died and every time I shut my eyes
I think of you and thoughts of sadness fill my mind
Inside I hide, I wish that I could turn back time
But now you’re gone, no words to say nor tears to cry
Betrayed and used
Imprisoned and accused
The pain I feel inside
Your love for me, it was a lie
You’ve hurt me bad
I’m trapped in my desire
You are so cruel
To you I’m just a fool
I accept the pain
That causes me to go insane
Engaged in sin, I’m paying for my crime
Inside I’ve died and every time I shut my eyes
I think of you and thoughts of sadness fill my mind
Inside I hide, I wish that I could turn back time
But now you’re gone, no words to say nor tears to cry

Ты Разбиваешь Мне Сердце (перевод)

Ты разбиваешь мое сердце
Вы разрываете его на части
Прогулка по проводу
В океане желания я потерял контроль
Ты терроризируешь мою душу
Ты разорваешь меня
Для тебя я просто клоун
Проклятый злым заклинанием
Я жду в своей мягкой камере
Ты распинаешь мою любовь
Внутри я умер, и каждый раз, когда я закрываю глаза
Я думаю о тебе, и мысли о печали наполняют мой разум
Внутри я прячусь, я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять
Но теперь ты ушел, нет слов, чтобы сказать, и слез, чтобы плакать
Предали и использовали
Заключенный и обвиняемый
Боль, которую я чувствую внутри
Твоя любовь ко мне, это была ложь
Ты сделал мне больно
Я в ловушке своего желания
Ты такой жестокий
Для тебя я просто дурак
Я принимаю боль
Это заставляет меня сойти с ума
Занятый грехом, я плачу за свое преступление
Внутри я умер, и каждый раз, когда я закрываю глаза
Я думаю о тебе, и мысли о печали наполняют мой разум
Внутри я прячусь, я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять
Но теперь ты ушел, нет слов, чтобы сказать, и слез, чтобы плакать