Текст песни Do You Laugh At Me? - Potshot

Do You Laugh At Me?

Really care about how people see, how they like me
Trying not to hurt or get on anybody¥s nerves
Want nobody to hate me ever in this world
Since when I got to be so weak?
Do you laugh at me?
I just want to get myself back
Still do you laugh at me
Regain my faith of my own
(訳文)
まわりの眼を気にしながら
人の評価を気にしながら生きているんだ
僕のすることで傷つけたり
怒らせたりしてないだろうか
この世の誰からもよく思われていたいんだ
いつからこんなに弱くなったんだろう
君はそんな僕を笑うかい
自分自信を取り戻したいと思ってるよ
それでも君は笑うかい
自分自信の強い信念を取り戻すんだ