Перевод текста песни We Got The Funk - Positive Force

We Got The Funk (оригинал)

Oooh, yeah
Alright y’all, yeah, alright
Party, party
Yeah, everybody’s here now, yeah, oooh!
Alright y’all, yeah, what’s happenin'?
Yeah, oooh, yeah
Don’t stop, don’t stop, oooh, yeah (Break it down now)
Check this out y’all
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk (We got it), we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got a funk that you can dance to
We don’t mind if you choose not to
All we ask is that you get down
We feel better having you around
Come party
Come party
Come party
Come party, cause we got a funk
Listen to the music
Let it soothe your mind
Everybody join in
Have a good time, yeah
Yeaheah
Have a good time
You better have a good time
Oooh!
Alright y’all
Yeah, aha, party
Yeah, I hear you, yeah
Oooh
Aha, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk (We got it), we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
Brian’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Bernard’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Gitchy’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Bert’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Vickie’s got the funk (I've got it), she’s got the funk, yeah
Colette’s got the funk (I've got it), she’s got the funk, yeah
Everybody, gather round
Cause we got the funkiest sound in town
We don’t mind if you groove
Come on, people, get in the mood
Come party
Come party
Come party
Come party, cause we got a funk
Listen to the music
Let it soothe your mind
Everybody join in
Have a good time yeaheah, yeaheah
Have a good time (Oooh!)
You better have a good time (Right this time, y’all!
Yeah!)
Alright, yeah
Party
Party time, y’all
What’s happenin'?
Party, party y’all
Everybody get down, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk (We got it), we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk (We got it), we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
Brian’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Bernard’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Gitchy’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Bert’s got the funk (He's got it), he’s got the funk, yeah
Vickie’s got the funk (I've got it), she’s got the funk, yeah
Colette’s got the funk (I've got it), she’s got the funk, yeah
(Brenda's got the funk) I’ve got it (She's got the funk, yeah)
We all got the funk (We got it), we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
We got the funk, we got the funk, yeah
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Aha, aha, oh yeah
Come on, y’all, yeah, come on, y’all
Party, oooh
Aha (Ooohooo, ooohooo)
Yeah (We got the groove), yeah!
(Yeah!
Alright, go ahead, Bird
Alright, Bernard
Alright, Brian, alright!)
Yeah, oooh, yeah
(Yeah)
What’s up, girls?
Yeah
(We got it, we got it right away!) Aha
We got the groove, girls
We got the funk, yeah
Oooh
We got the funk
Yeah

(перевод)

Ооо, да
Хорошо, все, да, хорошо
Вечеринка, вечеринка
Да, теперь все здесь, да, ооо!
Ладно, да, что происходит?
Да, ооо, да
Не останавливайся, не останавливайся, ооо, да (сломай это сейчас)
Проверьте это вы все
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк (У нас это есть), у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, под который вы можете танцевать
Мы не возражаем, если вы решите не
Все, о чем мы просим, – это спуститься
Мы чувствуем себя лучше, когда вы рядом
Приходи на вечеринку
Приходи на вечеринку
Приходи на вечеринку
Приходите на вечеринку, потому что у нас есть фанк
Слушать музыку
Пусть это успокоит ваш разум
Все присоединяйтесь
Хорошего времени, да
да
Хорошо тебе провести время
Вам лучше хорошо провести время
Ооо!
Хорошо, вы все
Да, ага, вечеринка
Да, я слышу тебя, да
ооо
Ага, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк (У нас это есть), у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У Брайана есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Бернарда есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Гитчи есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Берта есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Вики есть фанк (у меня есть), у нее есть фанк, да
У Колетт есть фанк (у меня есть), у нее есть фанк, да
Все, соберитесь
Потому что у нас самый фанковый звук в городе
Мы не возражаем, если вы любите
Давайте, люди, поднимайте настроение
Приходи на вечеринку
Приходи на вечеринку
Приходи на вечеринку
Приходите на вечеринку, потому что у нас есть фанк
Слушать музыку
Пусть это успокоит ваш разум
Все присоединяйтесь
Хорошего времени, да, да
Хорошего времени (Оооо!)
Вам лучше хорошо провести время (Прямо сейчас, вы все!
Ага!)
Хорошо, да
Вечеринка
Время вечеринки, вы все
Что происходит'?
Вечеринка, вечеринка у всех
Все спускайтесь, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк (У нас это есть), у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк (У нас это есть), у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У Брайана есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Бернарда есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Гитчи есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Берта есть фанк (у него это есть), у него есть фанк, да
У Вики есть фанк (у меня есть), у нее есть фанк, да
У Колетт есть фанк (у меня есть), у нее есть фанк, да
(У Бренды фанк) Я понял (У нее фанк, да)
У всех нас есть фанк (У нас есть это), у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
У нас есть фанк, у нас есть фанк, да
Ага!
Ага!
Ага!
Ага, ага, о да
Давай, все, да, давай, все
Вечеринка, ооо
Ага (Оооооооооооооооооо)
Да (у нас есть ритм), да!
(Ага!
Ладно, давай, Птица
Хорошо, Бернард
Хорошо, Брайан, хорошо!)
Да, ооо, да
(Ага)
Как дела, девочки?
Ага
(Мы поняли, мы поняли сразу!) Ага
У нас есть паз, девочки
У нас есть фанк, да
ооо
У нас есть фанк
Ага